Перевод песни Greyson Chance - Hit & run

Hit & run

Don’t tell me you love me,
When I don’t:
Keep those words locked in a bottle.
I am too young for that lifestyle,
I’m Mr. Casual.
Our difference showed in our poisons:
I live for long nights on the weekends.
You knew the path, when you walked in,
Why can’t you forget it?

And don’t call me something I’m not,
I am my father’s son,
Yeah, I am a hit and run.
And don’t call me something I’m not.
I am my father’s son,
Yeah, I am a
Hit and run.

Now I’m all alone,
And I ain’t got no one to call home, baby.
Is this what I want?
An empty bed with my shit
So crazy.
Oh, oh, hit and run, baby!
Now I’m all alone,
And I ain’t got no one to call home, baby.
Is this what I want?
An empty bed with my shit
So crazy.
Oh, oh, hit and run, baby!

I’m glad that you know where you’re going,
That life is so easily stomached,
But I do not live in the fashion,
Continuously find a new passion.
I do what I do in the nighttime:
I’m sorry, but babe, it’s my bloodline.
You knew what I was, when we did this,
Why can’t you forget it?

And don’t call me something I’m not,
I am my father’s son,
Yeah, I am a hit and run.
And don’t call me something I’m not.
I am my father’s son,
Yeah, I am a
Hit and run.

Now I’m all alone,
And I ain’t got no one to call home, baby.
Is this what I want?
An empty bed with my shit
So crazy.
Oh, oh, hit and run, baby!
Now I’m all alone,
And I ain’t got no one to call home, baby.
Is this what I want?
An empty bed with my shit
So crazy.
Oh, oh, hit and run, baby!

Бей и беги

Не говори мне, что любишь,
Когда я не могу ответить тем же:
Держи эти слова при себе.
Я слишком молод для такого образа жизни,
Я – Мистер Кэжуал.
Наша разница – в том, чем мы себя травим:
Я живу долгими ночами по выходным.
Ты знал, на что шел и что будет,
Так почему не можешь забыть все теперь?

И не зови меня тем, кем я не являюсь.
Я – тот, кто я есть,
Да, я причиню тебе боль – и ты меня больше не увидишь.
И не зови меня тем, кем я не являюсь.
Я – тот, кто я есть,
Да, я всегда убегаю с места преступления –
И ты меня больше не увидишь.

Теперь я в полном одиночестве
И мне даже некому позвонить домой, детка.
Это то, чего я хотел?
Пустая кровать вкупе с моим сумасшествием
Сводит меня с ума.
Оу, бей и беги, детка!
Теперь я в полном одиночестве
И мне даже некому позвонить домой, детка.
Это то, чего я хотел?
Пустая кровать вкупе с моим сумасшествием
Сводит меня с ума.
Оу, бей и беги, детка!

Я рад, что ты знаешь, что делать дальше,
Что переносишь тяготы жизни так легко,
Но я живу не так, как модно,
И не стараюсь непременно найти новую страсть.
Я делаю то, что я делаю в ночное время:
Я извиняюсь, но, малыш, это моя судьба.
Ты же знал, что я по жизни такой, когда мы сделали «это»,
Так почему ты не можешь забыть меня?

И не зови меня тем, кем я не являюсь.
Я – тот, кто я есть,
Да, я причиню тебе боль – и ты меня больше не увидишь.
И не зови меня тем, кем я не являюсь.
Я – тот, кто я есть,
Да, я всегда убегаю с места преступления –
И ты меня больше не увидишь.

Теперь я в полном одиночестве
И мне даже некому позвонить домой, детка.
Это то, чего я хотел?
Пустая кровать вкупе с моим сумасшествием
Сводит меня с ума.
Оу, бей и беги, детка!
Теперь я в полном одиночестве
И мне даже некому позвонить домой, детка.
Это то, чего я хотел?
Пустая кровать вкупе с моим сумасшествием
Сводит меня с ума.
Оу, бей и беги, детка!

Автор перевода - scrash
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Texas - Can't Control

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх