Перевод песни Greyson Chance - Unfriend you

Unfriend you

I really thought you were the one

It was over before it begun

It’s so hard for me to walk away

But I know I can’t stay

You’re beautiful and crazy too

Baby, that’s why I fell into you

Even though you would pretend to be

You were never with me

So it’s over, yeah, we’re through

So I’ma unfriend you

You’re the best liar I ever knew

So I will unfriend you

‘Cause I should have known right from the start

I’m deleting you right from my heart

Yeah, it’s over

My last move is to unfriend you

I thought in time that you would change

That my time and love would heal the pain

I didn’t want this day to come

But now all I feel is numb

So it’s over, yeah, we’re through

So I’ma unfriend you

You’re the best liar I ever knew

So I will unfriend you

‘Cause I should have known right from the start

I’m deleting you right from my heart

Yeah, it’s over

My last move is to unfriend you

You come onto everybody

Everybody all the time

You give up to anybody

What I thought was only mine

So it’s over, yeah, we’re through

So I’ma unfriend you

You’re the best liar I ever knew

So I will unfriend you

‘Cause I should have known right from the start

That you didn’t have a human heart

Yeah, it’s over

My last move is to unfriend you

So I’ll unfriend you

So I’ll unfriend you

Удаляю тебя из друзей

Я действительно думал, что ты – та единственная

Но всё закончилось прежде, чем началось

Мне очень трудно уходить

Но я знаю, что не могу остаться

Ты красивая и в то же время сумасшедшая

Милая, вот почему я полюбил тебя

Даже если ты притворялась,

Ты никогда не была со мной

Всё кончено, да, всё кончено,

Поэтому я удаляю тебя из друзей.

Ты лучшая обманщица, которую я когда-либо знал,

Поэтому я удаляю тебя из друзей.

Потому что я должен был всё знать с самого начала

Я удаляю тебя прямо из своего сердца

Да, всё кончено

Моё последнее действие – это удалить тебя из друзей

Я думал, что со временем ты изменишься,

Что время и моя любовь снимут боль

Я не хотел, чтобы пришёл тот день

Но теперь всё, что я чувствую – это оцепенение

Всё кончено, да, всё кончено,

Поэтому я удаляю тебя из друзей

Ты лучшая обманщица, которую я когда-либо знал

Поэтому я удаляю тебя из друзей

Потому что я должен был знать с самого начала

Я удаляю тебя прямо из своего сердца

Да, всё кончено

Моё последнее действие – это удалить тебя из друзей

Ты со всеми кокетничаешь,

Со всеми постоянно

Ты всем отдаёшь то,

Что, как я думал, было только моим

Всё кончено, да, всё кончено

Поэтому я удаляю тебя из друзей

Ты лучшая обманщица, которую я когда-либо знал

Поэтому я удаляю тебя из друзей

Потому что я должен был знать с самого начала,

Что у тебя нет сердца.

Да, всё кончено

Моё последнее действие – это удалить тебя из друзей

Поэтому я удалю тебя из друзей,

Поэтому я удалю тебя из друзей

Смотрите также: Перевод песни Alex Hepburn - Under

Комментарии