Ambrosia
[Verse:]
Hi, hi, bitter heart and you look at me
And no one can ask you what you think
Hi, hi, bitter heart, you look asleep
And no one can ask you what you think
[Chorus:]
Feeling no emotion
Step into the ocean
Now my mind is everywhere
And drowning is the only thought I have
Walk into the water
Boiling as it's hotter
I was looking everywhere
And drowning is the only thought I have
[Refrain:]
Cause every time you look away
I think I love you more each day
Cause every time you look away
I think I love you more each day
[Verse:]
Hi, hi, bitter heart and you look at me
And no one can ask you what you think
Hi, hi, bitter heart, you look asleep
And no one can ask you what you think
[Refrain:]
Cause every time you look away
I think I love you more each day
(Cause every time you look away
I think I love you more each day)
[Chorus:]
Feeling no emotion
Step into the ocean
Now my mind is everywhere
And drowning is the only thought I have
Walk into the water
Boiling as it's hotter
I was looking everywhere
And drowning is the only thought I have
|
Амброзия
[Куплет:]
Здравствуй, горькое сердце! Ты смотришь на меня.
Людям трудно спросить тебя, о чём ты думаешь.
Здравствуй, горькое сердце! Ты выглядишь сонным.
Людям трудно спросить тебя, о чём ты думаешь.
[Припев:]
Без эмоций
Делаю шаг в океан.
Теперь моя душа повсюду.
Утопиться — эта мысль не даёт мне покоя.
Хожу по воде,
Подпрыгиваю, словно она — кипяток.
Я пыталась что-то отыскать, но…
Утопиться — эта мысль не даёт мне покоя.
[Рефрен:]
Потому что каждый раз, когда ты отводишь взгляд,
Мне кажется, что моя любовь становится только больше.
Каждый раз, когда ты отводишь взгляд,
Мне кажется, что моя любовь становится только больше.
[Куплет:]
Здравствуй, горькое сердце! Ты смотришь на меня.
Людям трудно спросить тебя, о чём ты думаешь.
Здравствуй, горькое сердце! Ты выглядишь сонным.
Людям трудно спросить тебя, о чём ты думаешь.
[Рефрен:]
Потому что каждый раз, когда ты отводишь взгляд.
Мне кажется, что моя любовь становится только больше.
(Каждый раз, когда ты отводишь взгляд,
Мне кажется, что моя любовь становится только больше.)
[Припев:]
Без эмоций
Делаю шаг в океан.
Теперь моя душа повсюду.
Утопиться — эта мысль не даёт мне покоя.
Хожу по воде,
Подпрыгиваю, словно она — кипяток.
Я пыталась что-то отыскать, но…
Утопиться — эта мысль не даёт мне покоя.
Автор перевода - Wildest Bird
|
