Перевод песни Grimes - Zoal, face dancer
Zoal, face dancer
Everybody thinks that I’m boring
Many people think I’ve got no clue
What to do with all the fire here outside?
What to do with all of this blue?
When you say my name,
I know you love me
When you touch my heart,
I know I care
When you look at me and I see your face
And then you see the light from over there
Everyone thinks that I’m boring
Everybody knows that I’m a…
What to do with all the fire here outside?
What to do when everything is blue?
When you touch my heart,
I know I love you
When you say my name,
I know you care
If you ever had a new computer
Can you see the light from over there?
|
Зоал, лицедел1
Людям я неинтересна.
Многие думают, что я невежда.
Как мне справиться со всем внешним огнём?
Как поступить cо всей синевой?
Когда ты произносишь моё имя,
Я уверена в твоей любви ко мне.
Когда ты касаешься моего сердца,
Я понимаю, что неравнодушна.
Когда мы встречаемся взглядами,
Ты видишь сияние, исходящее из моего лица.
Людям я неинтересна.
Все знают, что я…
Как же мне справиться со всем внешним огнём?
Как же справиться со всей синевой повсюду?
Когда ты касаешься моего сердца,
Я понимаю, что люблю тебя.
Когда ты произносишь моё имя,
Я понимаю, что ты неравнодушен.
Будь у тебя когда-нибудь новый компьютер,
Сможешь ли ты увидеть сияние, исходящее из него?
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Gayle - i don't sleep as good as i used to
