Перевод песни Grizzly Bear - A good place

A good place

I woke up understated, a simple feeling aimed at you

And my love’s gone underrated, a simple feeling aimed at you

And it took me ages, to figure out, what I was supposed to know

All the sordid details, of your final blow by blow

This is a hymn for you, this is a song for you

Я проснулся с ощущением, что я потерял что-то за ночь,

Глупое чувство, преследующее тебя.

Моя любовь ушла, не раскрывшись,

Глупое чувство, преследующее тебя.

Мне понадобились годы, чтобы понять,

Что надо было знать,

Все отвратительные детали твоего последнего скандала.

Это гимн тебе, песнь, посвящённая тебе.

Комментарии