Перевод песни Grizzly Bear - Deep sea diver
Текст песни
?I’m a deep sea diver with my fins
And underneath your currents I do swim
A baker’s dozen, thirteen pearls
And when I try them on my toes do curl
Cuz you, you’ve got all I want
The car, the house, the dog
Just keep it away
Just keep it away, oh yeah
Just keep it away
Just keep it away, oh yeah
I’m a deep sea diver losing air
And around you laps I swim but you don’t care
Перевод на русский
В глубинах морей я ищу жемчуг в танце волн,
Я плыву, а надо мной проносятся потоки.
Чёртова дюжина – тринадцать жемчужин,
Поднимая их в свет, я расчерчиваю узорами гладь.
Потому что у тебя…у тебя есть всё, что
Я только могу желать: машина, дом, собака…
Обходи это стороной
И не притрагивайся…
Сторонись
И не подпускай это.
Я ищу жемчуг, почти задыхаясь,
Плаваю вокруг тебя снова и снова,
Но твоё спокойствие холодно как море…
