Перевод песни Groove Coverage - Runaway

Runaway

I wanna know
The structure of your heart
Why do you tear
My broken soul apart?
Is it a dream?
Or my reality?
Love comes without
"after warranty"

OoO I want to runaway
You tell me nothing else but lies
I’m .
OoO I try to runaway
Cause I just want to live my life
I’m singin’
OoO I want to runaway
As long as you are by my side
I’m singin’
OoO I try to runaway
But I can’t find a place to hide

No, I am not
You’re f*c*i*g second choice
No, I am not
Turning down my voice
Until you understand
There’s nothing to command
Until you realize
That we can touch the skies
Can you feel?
It’s out of control
Can you feel?
There’s nothing at all

OoO I want to runaway
You tell me nothing else but lies
I’m singin’
OoO I try to runaway
Cause I just want to live my life
I’m singin’
OoO I want to runaway
As long as you are by my side
I’m singin’
OoO I try to runaway
But I can’t find a place to hide

Убежать...

Я хочу знать,
Что сейчас у тебя на сердце.
Почему ты разрываешь на части
И так больную душу?
Это сон?
Или всё-таки реальность?
Любовь приходит
И не оставляет после себя "гарантии".

ОоО… Я хочу убежать,
Потому что ты мне всегда лжешь.
Я пою –
ОоО… Я постараюсь убежать,
Просто я хочу жить своей жизнью.
Я пою –
ОоО… я хочу убежать,
Так как ты пока на моей стороне.
Я пою –
ОоО… Я постараюсь убежать,
Но нет места, где я бы могла спрятаться.

Нет, я не твой
Запасной вариант.
Нет,
Я не буду молчать,
До тех пор, пока ты не поймешь,
Что больше некем командовать,
Пока ты не поймёшь,
Что можно достать руками до небес.
Ты чувствуешь?
Всё выходит из-под контроля.
Ты чувствуешь?
Всё кончено…

ОоО… Я хочу убежать,
Потому что ты мне всегда лжешь.
Я пою –
ОоО… Я постараюсь убежать,
Просто я хочу жить своей жизнью.
Я пою –
ОоО… я хочу убежать,
Так как ты пока на моей стороне.
Я пою –
ОоО… Я постараюсь убежать,
Но нет места, где я бы могла спрятаться.

Автор перевода - *Cassy* из Оссоры
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Groove Coverage - Poison

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх