Перевод песни Gryffin - I Need Your Love feat. Noah Kahan

[Вступление:]
Мне нужна твоя любовь.

[Куплет 1:]
Это так глубоко под моей кожей, что я даже не представляю.
Я всё перепробовал, но всё уже в прошлом.
Я осознаю, что я не должен был отпускать тебя, не должен был отпускать тебя.

[Распевка:]
Самое тяжёлое – это осознавать, что у меня было это,
Что-то почти идеальное, мы были почти идеальными.
Возможно, мне уже слишком поздно спасать всё это, но я должен столкнуться с этим
Несмотря на то, как сильно мне это противно.

[Припев:]
Мне нужно, чтобы твоя любовь
Дала мне надежду, когда я не смогу дышать.
Мне нужно, чтобы твоя любовь
Воодушевила меня, когда я буду слаб.
Мне нужна твоя любовь.
Когда я ненавижу каждую частичку себя,
Мне нужно, чтобы твоя любовь освободила меня.
Мне нужна твоя любовь.

[Перед проигрышем:]
Мне нужна твоя любовь.
Мне нужна твоя любовь.
Мне нужна твоя любовь.
Когда я ненавижу каждую частичку себя,
Мне нужно, чтобы твоя любовь освободила меня.
Мне нужна твоя любовь.
Мне нужна твоя любовь.

[Проигрыш:]
Мне нужна твоя любовь.
Мне нужна твоя любовь.
Когда я ненавижу каждую частичку себя,
Мне нужно, чтобы твоя любовь освободила меня.
Мне нужна твоя любовь.

[Куплет 2:]
Мы очень сблизились, но это ничего не значит.
Когда всё меняется в лучшую сторону, я просто хочу снова влюбиться,
Ведь я нахожусь там, где я ничего не чувствую.
Я ничего не чувствую.

[Распевка:]
Самое тяжёлое – это осознавать, что у меня было это,
Что-то почти идеальное, мы были почти идеальными.
Возможно, мне уже слишком поздно спасать всё это, но я должен столкнуться с этим
Несмотря на то, как сильно мне это противно.

[Припев:]
Мне нужно, чтобы твоя любовь
Дала мне надежду, когда я не смогу дышать.
Мне нужно, чтобы твоя любовь
Воодушевила меня, когда я буду слаб.
Мне нужна твоя любовь.
Когда я ненавижу каждую частичку себя,
Мне нужно, чтобы твоя любовь освободила меня.
Мне нужна твоя любовь.

[Переход:]
Мне нужна твоя любовь.
Мне нужна твоя любовь.
Мне нужна твоя любовь этой ночью.
Мне нужна твоя любовь.
Мне просто нужна твоя любовь.
Мне нужна твоя любовь этой ночью.
Мне просто нужна твоя любовь,
Нужна твоя любовь, нужна твоя любовь, нужна твоя любовь.

[Проигрыш:]
Мне нужна твоя любовь.
Мне нужна твоя любовь.
Мне нужна твоя любовь.
Когда я ненавижу каждую частичку себя,
Мне нужно, чтобы твоя любовь освободила меня.
Мне нужна твоя любовь.