Перевод песни Guano Apes - Carol and Shine

Carol and Shine

Go ahead, you’re right
Don’t be afraid to see,
You’re a pioneer, you’re not a volunteer.
Yeah, oh, oh, oh, oh.
Go ahead, you’re right
Don’t be afraid to see,
You can picture me,
I’ll be your battery.
Yeah, oh, oh, oh, oh.

Sometimes I can see myself just float around.
Sometimes I can see myself just flying over them.

Carol and shine for your time
And I cannot leave you anymore.
Carol and shine for your time
And I cannot leave you anymore.
You do it, g-g-g-g-g-go, do it, g-g-g-g-g-go,
do it, g-g-g-g-g-go. Oh, oh, oh.

Go ahead, you’re right
Don’t be afraid to see.
You can picture me,
I’ll be your battery.
Come into the light.

Carol and shine for your time
And I cannot leave you anymore.
Carol and shine for your time
And I cannot leave you anymore.
No, no, no, no, no, no.
Come into the light.

Carol and shine for your time
And I cannot leave you anymore.
Carol and shine for your time
And I cannot leave you anymore.
Carol…
And I cannot leave you anymore.
And I cannot leave you anymore.

Восславляй и сияй

Продолжай идти, ты прав!
Не бойся смотреть открыто,
Ты первопроходец, а не доброволец.
О, да!
Продолжай идти, ты прав!
Не бойся смотреть открыто,
Можешь использовать мой образ,
И я буду заряжать тебя.
О, да!

Иногда я могу видеть себя дрейфующей рядом,
Иногда я могу видеть себя легко парящей над ними.

Проживай свою жизнь сияюще, во славу
И я более не в силах буду расстаться с тобой.
Проживай свою жизнь сияюще, во славу
И я более не в силах буду расстаться с тобой.
Тебе это по силам, вперед, сделай это,
давай же!

Продолжай идти, ты прав!
Не бойся смотреть открыто,
Можешь использовать мой образ,
И я буду заряжать тебя.
Направляйся к свету!

Проживай свою жизнь сияюще, во славу
И я более не в силах буду расстаться с тобой.
Проживай свою жизнь сияюще, во славу
И я более не в силах буду расстаться с тобой.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Направляйся к свету!

Проживай свою жизнь сияюще, во славу
И я более не в силах буду расстаться с тобой.
Проживай свою жизнь сияюще, во славу
И я более не в силах буду расстаться с тобой.
Восславляй…
И я более не в силах буду расстаться с тобой.
И я более не в силах буду расстаться с тобой.

Автор перевода - rumanceva
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Guano Apes - Candy love

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх