Перевод текста песни Guano Apes - Cuts

Представленный перевод песни Guano Apes - Cuts на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Cuts

It's a tied rope
Your life lives someone else
I've found the mood
Break to another world
I got to tell them
I was the one before
And it's not my fault
I'm what you adore

Take my flesh I am real
What you gonna do
If I let you feel

Cuts
I'm not a maniac
Cuts
I'm not a maniac

The time is up
Fighting against the miserables
When I step into your room
I know what's on your mind
So shut your mouth
I was the one before
I'll cut your tongue
I'm what you ignore

It is true I'm healed
So what you gonna do
If I let you feel

My cuts
I'm not a maniac
Cuts
I'm not a maniac

Say it
I know you can`t
Follow cause I'm to fast
Say it
I know you can't
Lay with me

Cuts
I'm not a maniac
Cuts
I'm not a maniac

Say it, say it again

Раны

Это как поводок —
Кто-то другой решает, как тебе жить.
Я сумела настроиться
И проникнуть в другой мир.
Мне пришлось сказать им,
Что я была такой и прежде.
И я не стремилась
Стать твоим идолом.

Дотронься до меня, я настоящая.
Как же ты поступишь,
Если я дам тебе почувствовать

Раны?
Я не одержимая.
Порезы —
Я не сумасшедшая.

Вышло время
Борьбы с жалкими...
Когда я ступаю на твою территорию,
Я знаю, о чем ты думаешь.
Так что умолкни,
Я была такой и прежде.
Я вырву твой язык,
Ведь ты не слушаешь меня.

Правда в том, что я исцелилась.
А как поступишь ты,
Если я позволю тебе ощутить

Мои раны?
Я не одержимая.
Порезы —
Я не сумасшедшая.

Скажи это...
Я знаю, ты не в состоянии
Следовать за мной, потому что я иду слишком быстро.
Скажи это...
Я знаю, ты не можешь
Быть единым со мной.

Раны —
Я не одержимая.
Порезы —
Я не сумасшедшая.

Скажи это, скажи это снова.


Автор перевода - rumanceva

Смотрите также: Перевод песни Guano Apes - Crossing the deadline


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх