Перевод песни Guano Apes - Heaven

Приходит ночь, а я не дома,

Рядом со мной тела на земле.

Сыновья прорываются

сквозь отряды противника ¹,

Красной стала трава в том месте,

где раньше была зеленой.

О, я стою на месте, бегу,

возвращаюсь обратно,

Пожалуйста, не смотрите на меня.

Мои руки уже не те, что прежде, мама,

Не простишь ли ты мои грехи?

Небеса распростерлись над тобой,

Ложью ты окутан.

Ночь прошла, настало утро,

Мой сын растворился в облачном небе.

Рыцари возвращаются домой,

так гордясь своими поступками,

И я знаю тебя хорошо.

Я скучаю по тебе, я прощаю тебя,

Я бы поцеловала тебя, но тебя рядом нет.

Небеса распростерлись над тобой,

Ложью ты окутан.

Но ты отстал.

Страшит твое сияние, растет твой страх…

Всегда ужасает меня,

Почему ты покидаешь меня сейчас?

Я прощаю тебе твои поступки,

Почему ты покидаешь меня сейчас?

Простираясь надо мной, всегда пугаешь меня.

Почему ты покидаешь меня сейчас?

Простираясь, гнев ужасает меня…

Небеса распростерлись над тобой,

Ложью ты окутан.

Небеса распростерлись над тобой,

Ложью покрыто твое имя.

Это рай, это рай, это рай над тобой.

Это обман, это обман, это обман над тобой.

Над твоим именем.