Перевод песни Guano Apes - The long way home

The long way home

I’m gonna drive us to the oceanside
We’ve been waiting here for too long, yes
And when the Martins sing their songs to us
I am right here where I belong

I hear them sing
I’m gonna take the long way home
Do you hear them sing
I’m gonna take the long way home,

I’m a traveller and I take my time
Even the water is not cold, yes
We’re gonna drink the sea and eat a dine
Down here I will slow your world

I hear them sing
I’m gonna take the long way home
Do you hear them sing
You’ll never gonna be alone

yeah

I’m growing up through the storm
I want to kiss and follow
I wanna be
I want to kiss and hollow
I wanna be
I’m grow up through the storm

I hear them sing, hear them hear them
I’m gonna swim into the storm
So if you hear them sing
I’m gonna take the long way home

Долгое путешествие домой

Я собираюсь отвезти нас к побережью океана,
Мы слишком долго находились в ожидании, да,
И пока стрижи поют свою песню для нас,
Я именно там, где и должна быть.

Я слышу, как они поют,
Я намерена совершить долгое путешествие домой.
Ты слышишь их пение?
Я намерена совершить долгое путешествие домой, да!

Я странница и сама распоряжаюсь своим временем,
Даже дождь не кажется мне холодным, да.
Мы собираемся выпить море и отобедать,
Прямо сейчас я собираюсь успокоить твой мир.

Я слышу, как они поют,
Я намерена совершить долгое путешествие домой.
Ты слышишь их пение?
Ты никогда не будешь одинок.

Да!

Я взрослею, сквозь бурю…
Я хочу целовать и следовать,
Хочу быть…
Я хочу целовать и углубляться,
Хочу быть…
Я расту, сквозь бурю…

Я слышу их пение, слышу их, слышу их.
Я намерена продолжить плавание в шторм.
Так что, если ты слышишь их пение,
Я намерена совершить долгое путешествие домой.

Автор перевода - rumanceva

Смотрите также: Перевод песни Guano Apes - Staring at the sun

Комментарии