Текст песни
[Intro: Indiana]
As he takes from me my last breath, inhale
I'm picking up the scent
[Verse 1: GUNSHIP]
What a hell of a feeling
It is dark all day
But there is something in the sky that glows
What a hell of a feeling
With such a brilliant mind
Can you feel those chemicals in the air tonight?
[Chorus: Indiana]
I will see you on the other side
I am your night girl, rip my heart out
Darkness falling yet another night
Come on lost boys, let's stay alive
[Verse 2: GUNSHIP]
What a hell of a day to embrace disorder
And there is something in your eyes that burns
Light up, drag the river
Can you see there are chemicals in the air tonight?
Перевод на русский
[Вступление: Indiana]
Когда он заставит меня испустить последний вздох, вдохни,
Я иду по следу.
[Куплет 1: GUNSHIP]
Какое же это ужасное чувство!
Весь день темно.
Но в небе есть что-то, что светится.
Какое же это ужасное чувство!
С таким блестящим умом
Ты можешь почувствовать эти химикаты в воздухе этой ночью?
[Припев: Indiana]
Я увижу тебя на другой стороне.
Я твоя ночная девочка, вырежи мне сердце.
Тьма опускается в очередной раз ночью.
Вперёд, пропащие ребята, давайте выживем!
[Куплет 2: GUNSHIP]
Какой же ужасный день для встречи с хаосом!
Но в твоих глазах есть какой-то огонёк.
Разожги его, обыщи дно реки!
Ты можешь увидеть здесь химикаты в воздухе этой ночью?
[Припев: Indiana]
Я увижу тебя на другой стороне.
Я твоя ночная девочка, вырежи мне сердце.
Тьма опускается в очередной раз ночью.
Вперёд, пропащие ребята, давайте выживем!
[Chorus: Indiana]
I will see you on the other side
I am your night girl, rip my heart out
Darkness falling yet another night
Come on lost boys, let's stay alive
[Interlude: Indiana]
Let's fly
[Chorus: Indiana]
I will see you on the other side
I am your night girl, rip my heart out
Darkness falling yet another night
Come on lost boys, let's stay alive
[Outro: Indiana]
Goodnight my Lost Boys
Thou shall not fear
Goodnight my sweetheart
[Интерлюдия: Indiana]
Полетели!
[Припев: Indiana]
Я увижу тебя на другой стороне.
Я твоя ночная девочка, вырежи мне сердце.
Тьма опускается в очередной раз ночью.
Вперёд, пропащие ребята, давайте выживем!
[Завершение: Indiana]
Спокойной ночи, мои пропащие ребята!
Ты не должен бояться.
Спокойной ночи, мой дорогой!
1 – Отсылка к фильму ''Пропащие ребята'' (''The Lost Boys'') – американскому художественному фильму 1987 года, сочетающему в себе элементы комедии и фильма ужасов, повествующему о подростках, которые после развода родителей переезжают в Калифорнию из Аризоны, где сталкиваются с бандой байкеров-вампиров. Клип на данную композицию во многом схож с сюжетом фильма.