Перевод песни Guster - Satellite
Satellite
Shining like a work of art
Hanging on a wall of stars
Are you what I think you are?
You’re my satellite
You’re riding with me tonight
Passenger side, lighting the sky
Always the first star that I find
You’re my satellite
Elevator to the moon
Whistling our favorite tune
Trying to get a closer view
You’re my satellite
You’re riding with me tonight
Passenger side, lighting the sky
Always the first star that I find
You’re my satellite
Maybe you will always be
Just a little out of reach
You’re my satellite
You’re riding with me tonight
Passenger side, lighting the sky
Always the first star that I find
You’re my satellite
You’re my satellite
|
Спутник
Ты сияешь, словно произведение искусства,
Висящее на стене звёзд.
Ты – та, кто я думаю?
Ты – мой спутник.
Едешь этим вечером со мной
На пассажирском сиденье, освещая небосвод.
Ты – всегда первая звезда, которую я нахожу.
Ты – мой спутник.
Мы вызываем лифт на луну,
Насвистывая любимую мелодию.
Попытаемся рассмотреть её вблизи.
Ты – мой спутник.
Едешь этим вечером со мной
На пассажирском сиденье, освещая небосвод.
Ты – всегда первая звезда, которую я нахожу.
Ты – мой спутник.
Возможно, ты всегда будешь существовать,
Просто вне досягаемости.
Ты – мой спутник.
Едешь этим вечером со мной
На пассажирском сиденье, освещая небосвод.
Ты – всегда первая звезда, которую я нахожу.
Ты – мой спутник.
Ты – мой спутник.
Автор перевода - Соня Рубинштейн из Астрахани
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Fifth Harmony - I'm in Love with a Monster