Перевод песни Gusttavo Lima - Você Não Me Conhece

Você Não Me Conhece

Você não me conhece
Me julgando até assim parece
Que eu sou o pior ser humano do mundo
Quando ta com raiva esquece de tudo
Poe em jogo três anos por causa de uma discussão

Você não é capaz, quando promete não fazer mais
Eu confio nas suas palavras
Mas você vai correndo estraga
E de novo perdeu a postura
Outra vez me culpando por suas loucuras

Não tem ser humano no mundo que aguente
Essa relação vai terminar machucando a gente
Você bem que podia tentar ser diferente

Não tem ser humano no mundo que aguente
Quando eu digo que to indo embora e "ce" entra na frente
E me diz três palavras e fica tudo bem com a gente

Ты меня не знаешь

Ты меня не знаешь,
Когда ты меня осуждаешь, так мне кажется,
Что я самый плохой человек в мире.
Когда ты злишься, то забываешь обо всем.
Ты ставишь под угрозу три года из-за ссоры.

Ты не можешь, когда обещаешь больше так не делать.
Я верю твоим словам,
Но ты все равно все портишь.
И снова ты не держишь свое слово,
И винишь меня за свои ошибки.

Нет такого человека в мире, который бы выдержал все это.
Эти отношения закончатся причинив нам боль.
Ты могла бы попытаться измениться.

Нет такого человека в мире, который бы выдержал все это.
Когда я говорю, что ухожу, ты становишься предо мной,
И говоришь мне три слова, и у нас все хорошо.

Автор перевода - Emil

Комментарии