Текст песни
Очрагансың бергенәм
Бәхет буләк итәргә
Ачып куңел пәрдәсен
Ягымлы итеп дәштең
[2x:]
Килче, килче яныма
Кулыңны бир кулыма
Мәңге син диеп яшәрмен
Нур сибеп юлларыңа
Син — кукләрнең йолдызы
Көннәремнең аязы
Назга тулып йөрәк тә
Кушылды синең көйгә
[2x:]
Килче, килче яныма
Кулыңны бир кулыма
Мәңге син диеп яшәрмен
Нур сибеп юлларыңа
Яшик әле куанып
Иң бәхетле пар булып
Мәңге – мәңге кипмәсен
Сөюебез чишмәсе
[2x:]
Килче, килче яныма
Кулыңны бир кулыма
Мәңге син диеп яшәрмен
Нур сибеп юлларыңа
Килче килче
Перевод на русский
Ты явился в мою жизнь,
Чтобы счастьем одарить.
Приоткрыл души покров,
Не жалея нежных слов.
[2x:]
Так приди же ты ко мне,
Моя рука в твоей руке,
Буду вечно жить тобой,
Озарив твой путь собой.
Ты звезда моих ночей,
Ясный свет невзрачных дней,
Сердце ласкою живёт,
В унисон с твоим поёт.
[2x:]
Так приди же ты ко мне,
Моя рука в твоей руке,
Буду вечно жить тобой,
Озарив твой путь собой.
Поживём-ка, веселясь,
Став счастливейшей из пар,
Не иссякнет никогда
Родника любви вода!
[2x:]
Так приди же ты ко мне,
Моя рука в твоей руке,
Буду вечно жить тобой,
Озарив твой путь собой.
Приди, приди же (перевод akkolteus)
Очрагансың бергенәм
Бәхет буләк итәргә
Ачып куңел пәрдәсен
Ягымлы итеп дәштең
[2x:]
Килче, килче яныма
Кулыңны бир кулыма
Мәңге син диеп яшәрмен
Нур сибеп юлларыңа
Син — кукләрнең йолдызы
Көннәремнең аязы
Назга тулып йөрәк тә
Кушылды синең көйгә
[2x:]
Килче, килче яныма
Кулыңны бир кулыма
Мәңге син диеп яшәрмен
Нур сибеп юлларыңа
Яшик әле куанып
Иң бәхетле пар булып
Мәңге – мәңге кипмәсен
Сөюебез чишмәсе
[2x:]
Килче, килче яныма
Кулыңны бир кулыма
Мәңге син диеп яшәрмен
Нур сибеп юлларыңа
Ты повстречался (мне), мой единственный,
Чтобы подарить (мне) счастье.
Открыв завесу души,
Ты обратился (ко мне) с лаской.
[2x:]
Приди, приди же ко мне,
Протяни руку к моей руке,
Я вечно буду жить тобой,
Озаряя твои пути.
Ты звезда на небосводе,
Ясный свет моих дней,
Сердце, исполнившись нежности,
Присоединилось к твоей мелодии.
[2x:]
Приди, приди же ко мне,
Протяни руку к моей руке,
Я вечно буду жить тобой,
Озаряя твои пути.
Давай-ка жить в радости,
Будучи самой счастливой парой.
Пусть никогда не пересыхает
Родник нашей любви.
[2x:]
Приди, приди же ко мне,
Протяни руку к моей руке,
Я вечно буду жить тобой,
Озаряя твои пути.