Перевод песни Гузель Уразова - Син Син

Текст песни

Син Син

Син-син
Син-син-син
Син-син

Авыр сүзлəр əйтмик
Зинһар, җаным, əйтмик
Авыр сүзлəр белəн тимик күңелгə
Бəхет кошым булып кундың мəңгелеккə
Йөрəгемнең түрендə үскəн гөлгə

Син-син-син бүлəк иттең бəхет кенə
Якты матур мизгеллəргə күмеп кенə
Синең янда, синең белəн мин бəхетле
Син яктырттың күклəрне, тик син генə

Син-син
Син-син-син
Син-син

Сине эзлəп үттем чакрым юллар аша
Үттем кыя таулар, кичтем диңгезлəр
Эзлəп килдем иссəлəр дə каршы жиллəр
Мəңгелеккə сөю бирде синең күзлəр

Перевод на русский

Ты Ты

[Припев]
Ты-ты,
Ты-ты-ты,
Ты-ты…

[Куплет 1]
Не будем тяжёлых слов говорить,
Прошу, моя душа, не будем.
Чтоб грустью не ранить сердце,
Ты стал мне птицей счастья навек.
Ты — цветок, что в глубине души расцвёл.

[Припев]
Син-син-син, ты подарил мне счастье,
Окутал светом ярких мгновений.
Рядом с тобой, только с тобой — я счастлива,
Ты осветил небеса, лишь ты один.

[Куплет 2]
Я шла за тобой сквозь долгие пути,
Перешла высокие горы, переплыла моря.
Искала тебя сквозь зной и стужу,
Твои глаза подарили мне вечную любовь.

Син-син-син бүлəк иттең бəхет кенə
Якты матур мизгеллəргə күмеп кенə
Синең янда, синең белəн мин бəхетле
Син яктырттың күклəрне, тик син генə
Син-син-син бүлəк иттең бəхет кенə
Якты матур мизгеллəргə күмеп кенə
Синең янда, синең белəн мин бəхетле
Син яктырттың күклəрне, тик син генə

Син-син
Син-син-син
Син-син

Син-син-син бүлəк иттең бəхет кенə
Якты матур мизгеллəргə күмеп кенə
Синең янда, синең белəн мин бəхетле
Син яктырттың күклəрне, тик син генə
Син-син-син бүлəк иттең бəхет кенə
Якты матур мизгеллəргə күмеп кенə
Синең янда, синең белəн мин бəхетле
Син яктырттың күклəрне, тик син генə
Синең янда, синең белəн мин бəхетле
Син яктырттың күклəрне, тик син генə

Син-син
Син-син-син
Син-син
Син-син
Син-син-син
Син-син

[Припев] (повтор)

[Финальный припев]
Ты-ты-ты, ты подарил мне счастье,
Окутал светом ярких мгновений.
Рядом с тобой, только с тобой — я счастлива,
Ты осветил небеса, лишь ты один…

Ты-ты,
Ты-ты-ты,
Ты-ты…

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Комментарии