Перевод песни Hämatom - Ein' Auf Den Tod – Zwei Auf Das Leben

Ein’ auf den Tod – Zwei auf das Leben,
Auf all die Jahre, die wir zusammen sind,
In all den guten und all den schlechten Zeiten
Wird nichts und niemand uns auseinander bring’n.

Wir singen gemeinsam Lieder
Seit so vielen Jahren,
Hinter den Masken kann man gut erkennen,
Wie jung wir einmal waren,
Plötzlich schmerzt der Tag danach
Dreimal länger als die Nacht,
Doch wann wir mal an morgen denken?
Darüber denken wir morgen nach,
Der Geist ist willig,
Das Fleisch ist schwach,
So war’s schon immer
Und so wird es immer sein.

Ein’ auf den Tod – Zwei auf das Leben,
Auf all die Jahre, die wir zusammen sind,
In all den guten und all den schlechten Zeiten
Wird nichts und niemand uns auseinander bring’n.

Wir stürmten oft die Himmelsleiter
Auf dem Weg zur Wolke 7,
Und auch wenn mal ne Sprosse brach,
Lernten wir ganz einfach fliegen,
Jetzt lasst die Gläser heben
Auf alle die gegangen sind,
Wir vergessen nie, und werden sie
Für immer lieben.

Ein’ auf den Tod – Zwei auf das Leben,
Auf all die Jahre, die wir zusammen sind,
In all den guten und all den schlechten Zeiten
Wird nichts und niemand uns auseinander bring’n.

Komm lasst uns auf der Sonne reiten,
Egal wie lang sie uns noch trägt,
Durch all die stürmischen Gezeiten
Das Glück für immer fest im Blick.

Ein’ auf den Tod – Zwei auf das Leben,
Auf all die Jahre, die wir zusammen sind,
In all den guten und all den schlechten Zeiten
Wird nichts und niemand uns auseinander bring’n.

Ein’ auf den Tod – Zwei auf das Leben,
Drei auf die Liebe,
Und den ganzen, den ganzen, den ganzen Rest auf uns.