Перевод песни H.E.R. - Dance to the Music*

Dance to the Music*

[Pre-Chorus 2x:]
Dum, dum, dum-dum, dum-dum

[Chorus: 4x]
Dance to the music

[Verse:]
All we need is a drummer
For people who only need a beat, yeah
I’m gonna add a little guitar
To make it easy to move your feet
Baby, we should add some bottom
So that the dancers just won’t hide
You might like to hear my organ
I said “Ride, Sally, ride”, yeah
If I could hear the horns blowin’
Baby, let me hear you blew
Listen to me, oh, we’ve got a message, they’re sayin’
(All you squares, go home)
Listen to the voices

[Pre-Chorus 4x:]
Dum, dum, dum-dum, dum-dum

[Chorus:]
Dance to the music
Dance to the music (Music) [2x]
Dance to the music (Yeah)

* — OST Minions: The Rise Of Gru (2022) (саундтрек к анимационному фильму “Миньоны: Грювитация”)

Танцуй под музыку

[Распевка 2x:]
Дум, дум, дум-дум, дум-дум!

[Припев: 4x]
Танцуй под музыку!

[Куплет:]
Всё, что нам нужно, – это барабанщик,
Ведь людям нужен только ритм, да!
Я хочу добавить немного гитары,
Чтобы было легче двигаться.
Милый, мы должны добавить глубины,
Чтобы танцующие не прятались.
Вам может понравиться мой орган.
Я сказала: “Вперёд, Салли, вперёд!” Да!
Если бы я слышала, как трубят трубы…
Милый, дай послушать, как ты играешь.
Слушай, о, говорят, мы получили послание
(Зануды, идите домой!)
Послушай голоса!

[Распевка 4x:]
Дум, дум, дум-дум, дум-дум!

[Припев:]
Танцуй под музыку!
Танцуй под музыку! (Музыку!) [2x]
Танцуй под музыку! (Да!)

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Florian Künstler - Wie Geht's Dir Eigentlich

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх