Я до сих пор ощущаю боль от того дня,
Когда ты вмешалась, чтобы отнять у меня мои мечты.
Сцена была обустроена для моей ночи,
Но ты объявила антракт и разбила мои стремления.
Я по-прежнему жажду
Потребовать того, что по праву моё;
Я по-прежнему цепляюсь
За мечты, что не погибнут;
Я по-прежнему мечтаю
Об ещё одном шансе,
Но ты всё так же твердишь мне,
Что моё время прошло.
[Припев:]
Возврати мне моё право
Доказать, что я способен сражаться.
Позволь убедить их всех,
Что эта ночь может быть моей.
“Ты никогда не узнаешь,
Какие пути я проползу,
Ведь эта ночь — моя
И ты не разрушишь мою стену.”
Излагая правила игры,
Ты по-прежнему думаешь,
Что всё в порядке.
Но если бы ты только могла знать,
Какие пути я преодолеваю,
Чтобы утвердить свою гордость
И сломать твои стены…
Я по-прежнему жажду
Потребовать того, что по праву моё.
Я по-прежнему цепляюсь
За мечты, что не погибнут.
Я по-прежнему мечтаю
Об ещё одном шансе,
Но ты всё так же твердишь мне,
Что моё время прошло.
[Припев:]
Возврати мне моё право
Доказать, что я способен сражаться.
Позволь убедить их всех,
Что эта ночь может быть моей.
Жаль, что я не мог быть хоть кем-нибудь.
Птице предначертан полёт —
Развяжи мои крылья или дай мне умереть.
[Припев:]
Возврати мне моё право
Доказать, что я способен сражаться.
Позволь убедить их всех,
Что эта ночь может быть моей.
Автор перевода - BoundByGravity из Екатеринбурга