Перевод песни Halestorm - Black vultures

Black vultures

Black vultures circling the
Black vultures circling the
Black vultures circling the
Black vultures circling the sky

Feels like the end of the world
But it’s only the beginning of it all
Forget the things that you’ve heard
Been a survivor since I began to crawl

I’m falling down but I’m not out
The devil’s at my door

I don’t give in, I don’t give up
I won’t ever let it break me
I’m on fire, I’m a fighter
I’ll forever be the last one standing
Black vultures circling the sky
Pick at the pieces
Scavengers wait for me to die
But I’m not defeated

I’m on the edge of the war
I’m holding on and hanging by a thread
I am the eye of the storm
And you haven’t seen the last of me just yet

I’m falling down but I’m not out
I’m coming back for more

It’s not my time
I’m still alive
Open up your eyes
I’m still alive

I don’t give in, I don’t give up
I won’t ever let it break me
I’m on fire, I’m a fighter
I’ll forever be the last one
Black vultures circling the sky
Pick at the pieces
Scavengers wait for me to die
But I’m not defeated

Black vultures circling the sky
You all can wait for me to die

Черные стервятники

Черные стервятники кружат,
Черные стервятники кружат,
Черные стервятники кружат,
Черные стервятники кружат в небе.

Это похоже на конец света,
Но это лишь начало всего.
Забудьте о том, что вы слышали,
Выживаю с тех пор, как начала ползать.

Я падаю, но я не сдамся,
Дьявол у моей двери.

Я не уступаю, я не сдаюсь,
Я никогда не позволю этому сломить меня,
Я в огне, я боец,
Я всегда буду последней, кто выстоит.
Черные стервятники кружат в небе,
Выискивают жертву,
Падальщики ждут моей смерти,
Но я не побеждена.

Я на грани войны,
Я держусь и мои силы на исходе.
Я центр начинающейся бури,
И вы ещё не видели меня настоящую.

Я падаю, но я не сдамся,
Я иду за большим.

Сейчас не моё время,
Я всё ещё жива.
Открой глаза,
Я ещё жива.

Черные стервятники кружат в небе,
Всё, что вам остаётся, это дождаться моей смерти.

Автор перевода - L.E.V

Смотрите также: Перевод песни Blake Shelton - White Christmas

Комментарии