Перевод песни Halo Effect, the - March of the unheard

March of the unheard

How can we not feel it
The cries no one can hear
Our reality given voices
A choir of muted screams

We fail them on every level
When the words are never known
Let us break this curse of silence
On the march of the unheard

We gather among the masses
To turn this reign around
As every single heartbeat
Will carry now the sound

We fail them on every level
When the words are never known
Let us break this curse of silence
On the march of the unheard

So, let’s reach for every instrument
That will amplify our anger
Take to the streets of repression
As we march for the unheard

We fail them on every level
When the words are never known
Let us break this curse of silence
On the march of the unheard

Как мы можем не чувствовать этого?
Вопли, которые никто не слышит.
Наша реальность обрела голос —
Хор приглушённых криков.

Мы подводим их во всех смыслах,
Когда не находим нужных слов.
Давайте разрушим это проклятие молчания
В марше неуслышанных!

Мы собираемся среди масс,
Чтобы низвергнуть власть.
Каждый удар сердца
Теперь разнесётся эхом.

Так давайте же протянем руки
Ко всем инструментам, которые усилят наш гнев.
Выйдем на улицы, где царят репрессии,
И пройдём маршем ради неуслышанных!

Комментарии