Перевод песни Halo Effect, The - The Defiant One

The Defiant One

We’ve waited too long for this,
The edge to which we’ve gone.
The sacrifice is made before us to come this far,
Predicated on the choices we’ve made.
We’re about to bring this circle down.

Let this be the defiant hour,
Let me be the defiant one…

[Chorus:]
Don’t fail me,
Don’t fail me,
Don’t fail defiantly.
Don’t fail me,
Don’t fail me now.
I am not your eyes.

We’ve wasted too much already,
The malleable are led astray.
The blood of their determination
Seeps into the unknowing mind.
You ain’t deterred the needless end.

Let this be the final hour,
Let me be the defiant one…
To bring this down.

You can’t tell me,
You can’t tell me what to see.
Don’t tell me,
Don’t tell me what to see.

[Chorus:]
Don’t fail me,
Don’t fail me,
Don’t fail defiantly.
Don’t fail me,
Don’t fail me now.
I am not your eyes.

[2x:]
Don’t fail me,
Don’t fail me now.
The defiant one!

Непокорный

Мы ждали этого слишком долго,
Достигли предела, где сейчас и находимся.
Жертва была принесена, чтобы мы могли дойти до этого момента,
Основываясь на нашем выборе.
Мы собираемся разорвать этот круг.

Пусть это будет час непокорности,
Пусть я буду непокорным…

[Припев:]
Не подведи меня,
Не подведи меня,
Не подведи демонстративно.
Не подведи меня,
Не подведи меня сейчас,
Я не вижу твоими глазами.

Мы уже слишком многое утратили,
Податливые сошли с пути.
Кровь, пролитая из-за их решимости,
Просачивается в незнающий разум.
Вы не предотвратили никому не нужный финал.

Пусть это будет час непокорности,
Пусть я буду непокорным…
Чтобы это разрушить.

Вы не можете мне указывать,
Вы не можете указывать, что мне видеть.
Не указывайте мне,
Не указывайте, что мне видеть.

[2x:]
Не подведи меня,
Не подведи меня сейчас,
Непокорный!

Автор перевода - VanoTheOne

Смотрите также: Перевод песни Halo Effect, The - Become Surrender

Комментарии