[Куплет 1:]
Что ж, я не собираюсь умирать за любовь.
Но мне всё ещё нужно похоронить труп.
И, по правде говоря, это страшно,
Потому что на моих плечах и так тяжёлая ноша.
И, да, кстати:
Среди тех частей себя, что я ненавидела,
Я теперь не знаю, какие реальны, а какие я выдумала.
[Припев:]
Я не собираюсь умирать за любовь,
Но с тех пор, как встретила тебя,
Ты мог бы завладеть моим сердцем,
И я бы сама разбила его для тебя.
Я не собираюсь умирать за любовь,
Но с тех пор, как встретила тебя,
Ты мог бы завладеть моим сердцем,
Я бы сама разбила его для тебя.
[Куплет 2:]
Получай прямо в висок, мой язык словно сосуд,
Я стараюсь быть осторожна с тем, что у меня в груди.
Ты целишься в память — так ты сможешь забыть меня.
Я уйду, если ты отпустишь меня, о-о!
[Припев:]
Я не собираюсь умирать за любовь,
Но с тех пор, как встретила тебя,
Ты мог бы завладеть моим сердцем,
И я бы сама разбила его для тебя.
[Связка:]
Пожалуйста, не уходи, (У меня заканчивается время, чтобы сказать)
Не оставляй меня такой! (У меня кончаются вещи, о которых я сожалею)
Пожалуйста, не уходи, (У меня заканчивается время, чтобы сказать)
Не оставляй меня такой! (У меня кончаются вещи, о которых я сожалею)
Пожалуйста, не уходи,
Не оставляй меня такой! (Ты украл меня у меня)
Пожалуйста, не уходи,
Просто оставь меня там, где нашёл, в целости и сохранности.
[Припев:]
Я не собираюсь умирать за любовь,
Но с тех пор, как встретила тебя,
Ты мог бы завладеть моим сердцем,
И я бы сама разбила его для тебя.
[Аутро:]
Я не собираюсь умирать за любовь,
Но с тех пор, как встретила тебя,
Ты мог бы завладеть моим сердцем,
И я бы сама разбила его для тебя.
* — По словам Холзи, 21 ноября 2020 года (11/21) она узнала о своей беременности.
Автор перевода - verhext
