Мне легче в талии,
Когда меня не обнимают, и в зубах нет слюны.
Нет, я не твоя мечта, я не рожу тебе ребёнка,
Перестань, ты портишь мне настроение.
Я словно выстрел наобум, а не подарок.
Я прихожу заряженная и без предохранителя.
Эта девчонка — пушка и нам так весело вместе,
И я могла бы показать тебе как именно,
Если выключишь свет.
Я всё жду, когда удача проглотит меня.
Я чувствую себя лучше, когда парни не звонят.
Я всё влюбляюсь, и этот мерный стаканчик
Переполняется всё теми же чёртовыми проблемами.
Эта девчонка — пушка,
Ты даже не заметишь, как всё закончится,
И будешь жалеть, что не скрестил пальцы.
Ох, но, Боже, не весело ли,
Когда у тебя может быть больше одной,
Так что, давай покажу, как дотронуться до моего курка.
Мой новый возлюбленный
В последнее время испытывает меня,
Сводит с ума с утра до вечера,
И я так не могу, я люблю его, ломаю,
Он мне нужен, но я его оставлю,
Если пойму, что он попусту тратит моё
Время — блаженство, но со мной — урок,
И я не могу переживать о том, как заботиться о тебе,
Потому что, ох, тебе всегда не хватает, поэтому я сдаюсь,
И тебе лучше будет с хорошенькой девочкой, дорогой.
Я всё жду, когда удача проглотит меня.
Я чувствую себя лучше, когда парни не звонят.
Я всё влюбляюсь, и этот мерный стаканчик
Переполняется всё теми же чёртовыми проблемами.
Эта девчонка — пушка,
Ты даже не заметишь, как всё закончится,
И будешь жалеть, что не скрестил пальцы.
Ох, но, Боже, не весело ли,
Когда у тебя может быть больше одной,
Так что, давай покажу, как дотронуться до моего курка.
Я всё жду, когда удача проглотит меня.
Я чувствую себя лучше, когда парни не звонят.
Я всё влюбляюсь, и этот мерный стаканчик
Переполняется всё теми же чёртовыми проблемами.
Эта девчонка — пушка,
Ты даже не заметишь, как всё закончится,
И будешь жалеть, что не скрестил пальцы.
Ох, но, Боже, не весело ли,
Когда у тебя может быть больше одной,
Так что, давай покажу, как дотронуться до моего курка.
Автор перевода - nothingoodinme
