Мне однажды сказали, что в доме ничего не вырастет,
Если в нём нет уюта.
Правда ли это? Серьёзно?
Когда всё это — часть меня.
Пара лет прошла в залах ожидания,
Поисках Бога и его потерях.
Хочется закричать, но есть ли нужда?
Лежу без сна и пялюсь на дверь.
Кажется, я больше не выдержу.
Они говорят всё бесполезно,
Совсем нет надежды.
Но почему-то мне ещё больше хочется тебя.
Хочется тебя ещё больше,
Почему-то мне просто хочется тебя ещё больше.
Хочется тебя ещё больше,
Почему-то мне просто хочется тебя ещё больше.
Маленькие ножки, топающие по деревянному полу,
Бутон цветка, замурованный в бетоне.
Я чувствую себя такой неполноценной.
Интересно, мы когда-нибудь встретимся?
И как скоро ты поймёшь,
Как сильно я пыталась разглядеть твоё лицо
На маленьком экране, фотографии1,
Принадлежащей мне.
Я вот я сижу и смотрю на твои вещи в комоде,
Плачу, а костяшки пальцев отзываются болью,
Ведь я всё ещё верю в то, что не будет как раньше,
И почему-то хочу тебя ещё больше.
Хочется тебя ещё больше,
Почему-то мне просто хочется тебя ещё больше.
Хочется тебя ещё больше,
Почему-то мне просто хочется тебя ещё больше.
И когда решишь, что пришло твоё время появиться на свет,
Знай, я уже любила тебя сильнее всего на свете.
И ничто не остановит меня от попыток.
Я уже любила тебя сильнее всего на свете.
Любила тебя ещё больше,
Почему-то люблю тебя ещё больше.
Любила тебя ещё больше,
Почему-то люблю тебя ещё больше.
(Любила тебя ещё больше)
(Почему-то люблю тебя ещё больше)
(Любила тебя ещё больше)
(Почему-то люблю тебя ещё больше)
1) Подразумевается снимок УЗИ
Автор перевода - verhext