Перевод песни Halsey - The tradition

The tradition

Oh, the loneliest girl in town
Is bought for pennies a price
We dress her up in lovely gowns
She’s easy on the eyes
Her soul is black and it’s a fact
That her sneer will eat you alive
The buyer always brings her back
Because all she does is cry

So take what you want, take what you can
Take what you please, don’t give a damn
Ask for forgiveness, never permission
Take what you want, take what you can
Take what you please, don’t give a damn
It’s in the blood and this is tradition

Oh, the loneliest girl in town
Was bought for plenty a price
They dress her up in golden crowns
His smile hides a lie
She smiles back but it’s a fact
That her fear will eat her alive
She got the life that she wanted
But now all she does is cry

Take what you want, take what you can
Take what you please, don’t give a damn
Ask for forgiveness, never permission
Take what you want, take what you can
Take what you please, don’t give a damn
It’s in the blood and this is tradition

You can’t take it back, it’s good as gone
Flesh amnesiac, this is your song
And I hope what’s left will last all summer long
And they said that boys were boys
But they were wrong

Take what you want, take what you can
Take what you please, don’t give a damn
Ask for forgiveness, never permission
Take what you want, take what you can
Take what you please, don’t give a damn
It’s in the blood and this is tradition

Take what you want, take what you can
Take what you please, don’t give a damn
Ask for forgiveness, never permission
Take what you want, take what you can
Take what you please, don’t give a damn
It’s in the blood and this is tradition

It’s good as gone

Традиция

Ох, самую одинокую девушку в городе
Покупают за гроши.
Мы наряжаем её в прекрасные платья.
Она хороша собой.
Её душа черна, и правда в том,
Что её насмешка съест тебя живьём.
Покупатель всегда приводит её назад,
Потому что она только и делает, что плачет.

Так что, бери, что хочешь, бери, что можешь,
Бери, что пожелаешь и не переживай.
Проси прощения, но никак не разрешения.
Так что, бери, что хочешь, бери, что можешь,
Бери, что пожелаешь и не переживай.
Это у нас в крови и это традиция.

Ох, самую одинокую девушку в городе
Купили за приличную цену.
Её нарядили в золотые короны.
Его улыбка скрывает ложь.
Она улыбается, но правда в том,
Что её страх съест её живьём.
Она получила жизнь, которую хотела,
Но теперь она только и делает, что плачет.

Так что, бери, что хочешь, бери, что можешь,
Бери, что пожелаешь и не переживай.
Проси прощения, но никак не разрешения.
Так что, бери, что хочешь, бери, что можешь,
Бери, что пожелаешь и не переживай.
Это у нас в крови и это традиция.

Назад ты забрать это не можешь, оно всё равно что пропало.
Ты, потерявший память, эта песня для тебя.
И я надеюсь, что оставшегося хватит на всё лето.
И они сказали, что мальчики навсегда останутся мальчиками,
Но они ошиблись.

Так что, бери, что хочешь, бери, что можешь,
Бери, что пожелаешь и не переживай.
Проси прощения, но никак не разрешения.
Так что, бери, что хочешь, бери, что можешь,
Бери, что пожелаешь и не переживай.
Это у нас в крови и это традиция.

Так что, бери, что хочешь, бери, что можешь,
Бери, что пожелаешь и не переживай.
Проси прощения, но никак не разрешения.
Так что, бери, что хочешь, бери, что можешь,
Бери, что пожелаешь и не переживай.
Это у нас в крови и это традиция.

Оно всё равно что пропало.

Автор перевода - nothingoodinme
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Black Label Society - Bored to tears

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх