Я сам не свой,
Чужой себе,
Единственный, оставшийся свободным.
Я сам не свой
Cвоей судьбе,
С душой расставшись, чтобы быть свободным.
Честь свою я несу в себе –
Драться, чтобы побеждать,
Обретя, отбросить
Славу, которая манит всех,
Но не сдаваться,
Не отступать.
Умрут другие, но не я.
Я сам не свой,
Чужой себе,
Единственный, оставшийся свободным.
Я сам не свой
Cвоей судьбе,
С душой расставшись, чтобы быть свободным.
Всегда один, верю лишь в одно –
Никто не подчинит меня.
Я бьюсь за это право,
За право быть неправым
Во тьме ночи
И в свете дня.
Нет власти надо мной, но-
Я сам не свой,
Чужой себе,
Единственный, оставшийся свободным.
Я сам не свой
Cвоей судьбе,
С душой расставшись, чтобы быть свободным.
Нет власти надо мной, но-
Я сам не свой,
Чужой себе,
Единственный, оставшийся свободным.
Я сам не свой
Своей судьбе
С душой расставшись, чтобы быть свободным.
Я сам не свой,
Чужой себе,
Единственный, оставшийся свободным.
Я сам не свой
Своей судьбе
С душой расставшись, чтобы быть свободным.
И надежду потеряв,
Я не оставлю все как есть –
Я никогда не бывал неправ,
Я поступал, как велила честь.
Я не в силах больше ждать
И должен многое менять,
Есть шанс еще не опоздать
И эту вечную боль прервать.
* поэтический (эквиритмичный) перевод
Автор перевода - Андрей из Орла