Перевод песни Hande Yener - Ya ya ya ya!

Ya ya ya ya!

Mantık ve kalp savaşta
Kaldık dik bir yokuşta
Yaşanmadan bilinmiyor
Ama akıl verenler çok

Durdum bir dinledim beni
En masum derin hisleri
Hepsi aynı fikirde
İçimde ‘Git’ diyenler çok

Sabaha kadar dinledim kalbimi
‘Sil’ dedi. Ardında bırakma izini.
Kimi yazacak tarih? Bizi mi?
Bu ne uyumsuz bir çift seçimi.

Ya ya ya ya! Ben en özel
Ya ya ya ya! Ben en güzel
Ya ya ya ya! Ben her şeyindim ya
Ya ya ya ya! Sen çok bilen
Ya ya ya ya! Yalnız gezen
Ya ya ya ya! Sen terk edildin ya

Ну да,верно!

Разум и сердце на войне.
Мы застыли на крутом склоне.
Чтобы узнать,надо испытать,
Но советчиков полно.

Я остановилась и к себе прислушалась
Самые чистые,самые глубокие чувства
Все они одно твердят
Во мне.
-Уходи,-большинство говорит.

До утра я сердце слушала
-Сотри,- сказало оно,-позади не оставляй и следа.
Кому написать нашу историю?Нам?
Какой несовместимый союз был выбран.

Ну да,верно!Я самая особенная
Ну да,верно!Я самая прекрасная.
Ну да,верно!Я была всем для тебя,ну да,верно.
Ну да,верно,верно!Ты все так хорошо знаешь.
Ну да,верно!Ты ушел один.
Ну да,верно!Тебя бросили одного,верно.

Смотрите также: Перевод песни Breaking Benjamin - Feed The Wolf

Комментарии