Перевод песни Хания Фархи - Дусларга

Дусларга

Җанңар сары сагыш тулы көзләре бар.
Дусларымның яз күтәреп килгәне бар.

[2x:]
Әйләнә дә килә җәйләр,
Әйләнә дә килә язлар.
Китә читләр, китә ятлар,
Янда кала тугры дуслар

Адашырлык салкыннарга кергәнем бар.
Дусларымнын жылы бирер йорәге бар.

[2x:]
Әйләнә дә килә җәйләр,
Әйләнә дә килә язлар.
Китә читләр, китә ятлар,
Янда кала тугры дуслар

Учак ягып жылынырлык дусларым бар.
Дусларым дип озелеп жырлар жырларым бар.

[2x:]
Әйләнә дә килә җәйләр,
Әйләнә дә килә язлар.
Китә читләр, китә ятлар,
Янда кала тугры дуслар

Бывает, в душе поселяется осенняя тоска,
Но есть друзья, что приносят с собой весну.

[2x:]
Вновь приходит лето,
Вновь приходит весна.
Уходят люди не близкие,
Остаются верные друзья.

Бывали бураны, в которых можно заблудиться,
Но всегда есть друзья, что поделятся сердечным теплом.

[2x:]
Вновь приходит лето,
Вновь приходит весна.
Уходят люди не близкие,
Остаются верные друзья.

Есть друзья, что всегда разожгут жаркий костёр,
Есть песни, в которых я восхваляю друзей.

[2x:]
Вновь приходит лето,
Вновь приходит весна.
Уходят люди не близкие,
Остаются верные друзья.

Автор перевода - akkolteus

Комментарии