Перевод песни Hank Williams - You win again
You win again
The news is out all over town
That you’ve been seen a-runnin’ ’round
I know that I should leave, but then
I just can’t go, you win again
This heart of mine could never see
What everybody knew but me
Just trusting you was my great sin
What can I do? You win again
I’m sorry for your victim now
‘Cause soon his head like mine will bow
He’ll give his heart but all in vain
And someday say you win again
You have no heart, you have no shame
You take true love and give the blame
I guess that I should not complain
I love you still, you win again
|
Твоя взяла
Весь город облетела весть,
Как ты мою позоришь честь.
Уйти бы мне, и все дела,
Но не могу. Твоя взяла.
Не видел я влюблённым сердцем
Того, что всем давно известно.
Я доверял, ты предала.
Что делать мне? Твоя взяла.
Несчастен будет спутник твой,
Как я, поникнет головой.
В душе его наступит мгла,
И скажет он: твоя взяла.
Жестока ты, стыда не знаешь,
Любовь изменой очерняешь.
Бессильна здесь моя хула.
Люблю тебя. Твоя взяла.
Автор перевода - Анастасия К.
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Pentatonix - It's been a long long time
