Czysty Jak Łza
Niech kończy się świat,
Pojutrze czy dziś, nieważne.
Niech rozpadnie się na pół.
Albo niech coś zgniecie go na miazgę.
Obojętne,
Tak czy siak,
Nieważne, i tak ja
Jestem czysty jak łza.
Obojętne,
Tak czy siak,
Nieważne, i tak ja
Jestem czysty jak łza.
Hej mała, nie strasz mnie kolegami.
Nie wyciągaj mi tu środkowego palca.
Nawet nie znasz mnie,
A może i znasz, ale nie do końca.
Obojętne,
Tak czy siak,
Nieważne, i tak ja
Jestem czysty jak łza.
Obojętne,
Tak czy siak,
Nieważne, i tak ja
Jestem czysty jak łza.
Hej!
Jestem Polakiem,
Nie kradnę samochodów i nie jestem pijakiem.
Co obchodzi cię, jak korzystam z szaleństwa,
Bez czy w pasach bezpieczeństwa.
Obojętne,
Tak czy siak,
Nieważne, i tak ja
Jestem czysty jak łza.
Obojętne,
Tak czy siak,
Nieważne, i tak ja
Jestem czysty jak łza.
Obojętne,
Tak czy siak,
Nieważne, i tak ja
Jestem czysty jak łza.
Obojętne,
Tak czy siak,
Nieważne, i tak ja
Jestem czysty jak łza.
Czysty jak łza
|
Чистый, как слеза
Пусть конец света,
Послезавтра или сегодня, неважно.
Пусть он развалится пополам.
Или пусть он раздавит его вдребезги.
Всё равно,
Так или сяк,
Неважно, и так я
Чист, как слеза.
Всё равно,
Так или сяк,
Неважно, и так я
Чист, как слеза.
Эй, детка, не пугай меня своими друзьями.
Не показывай мне средний палец.
Ты даже не знаешь меня,
А может, и знаешь, но не до конца.
Всё равно,
Так или сяк,
Неважно, и так я
Чист, как слеза.
Всё равно,
Так или сяк,
Неважно, и так я
Чист, как слеза.
Эй!
Я поляк,
Не краду машины, и не пьяница.
Что вы так переживаете, как я пользуюсь безумием,
Без или с ремнем безопасности.
Всё равно,
Так или сяк,
Неважно, и так я
Чист, как слеза.
Всё равно,
Так или сяк,
Неважно, и так я
Чист, как слеза.
Всё равно,
Так или сяк,
Неважно, и так я
Чист, как слеза.
Всё равно,
Так или сяк,
Неважно, и так я
Чист, как слеза.
Чист, как слеза.
Автор перевода - Кирилл Оратовский |
