Перевод песни Hardwell - Young Again
Young Again
When I was a boy,
I dreamed of a place in the sky
Playing in the fields
Battling with my shields
Bows made out of twine
I wish I could see this world again
Through those eyes
See the child in me
In my fantasy
Never growing old
Will we ever feel young again?
Will we ever feel young again?
Will we ever feel young again?
We wanna feel young
We wanna feel young again
When I was a boy,
I searched for a world that's unknown
All we have is fun
Everybody run until the sun goes down
I wish I could see this world again
Through those eyes
See the child in me
In my fantasy
Never growing old
Will we ever feel young again?
Will we ever feel young again?
Will we ever feel young again?
We wanna feel young
We wanna feel young again
|
Снова молодой
Когда я был мальчиком,
То мечтал о месте на небе.
Играя в полях,
Сражаясь со своими щитами.
Делал луки с веревками.
Как бы я хотел снова увидеть мир
Теми глазами.
В себе я вижу ребенка.
И в моих фантазиях,
Он никогда не постареет.
Ощутим ли мы себя снова молодым?
Ощутим ли мы себя снова молодым?
Ощутим ли мы себя снова молодым?
Ты хочешь ощутить себя молодым,
Ты хочешь ощутить себя молодым, снова.
Когда я был мальчиком,
Я стремился к неизвестному миру.
Мы лишь веселились
Бегали до заката.
Как бы я хотел снова увидеть мир
Теми глазами.
В себе я вижу ребенка.
И в моих фантазиях,
Он никогда не постареет.
Ощутим ли мы себя снова молодым?
Ощутим ли мы себя снова молодым?
Ощутим ли мы себя снова молодым?
Ты хочешь ощутить себя молодым,
Ты хочешь ощутить себя молодым, снова.
Автор перевода - Вес из Антрацита
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Fifth Harmony - All I Want for Christmas Is You*
