Многими часто воспеваемая,
Но никем не обнаруженная,
В туманах глубоко скрытая,
Лежала когда-то, овеянная легендами. 1
Из гордости когда-то созданная,
Являющаяся памятником Титану,
Как золотая клетка,
Которой мы были скованы.
Мы создали чёрные храмы
И забыли пространство и время
Во взлёте к падению
От чрезмерного тщеславия.
Ни один путь не является слишком далеким!
Ни один путь не является слишком далеким!
Ни один путь не является слишком далеким!
Не оглядывайся назад!
Всё прошло, утонуло и
Ни один путь не является слишком далеким!
Не оглядывайся назад!
Я потерял тебя на дне моря,
Поэтому я иду в воду
И ухожу без возврата,
Ибо я найду свой конец,
Если не смогу добраться до моря,
Моя лодка всё дальше дрейфует,
Но тоска по тебе так велика, 2
Ибо если ты, Атлантида, захватишь,
Ты уже не отпустишь!
Ни один путь не является слишком далеким!
Не оглядывайся назад!
Всё прошло, утонуло и
Ни один путь не является слишком далеким!
Не оглядывайся назад!
Я потерял тебя на дне моря,
Атлантида, Атлантида!
В оке бури 3
Атлантида, Атлантида!
В оке бури
Атлантида, Атлантида!
Ни один путь не является слишком далеким!
Не оглядывайся назад!
Ни один путь не является слишком далеким!
Не оглядывайся назад!
Всё прошло, утонуло и
Ни один путь не является слишком далеким!
Не оглядывайся назад!
Я потерял тебя на дне моря.
1 – Дословно: Lag einst legendär versteckt – Лежала когда-то легендарно спрятанная.
2 – Дословно: Doch die Sehnsucht ist so groß – Но тоска так велика.
3 – Око бури — это область с низким атмосферным давлением в центре циклона, область затишья, окруженная сильными ветрами. Это явление часто встречается в торнадо и ураганах.
Автор перевода - Елена Догаева
