Русская рулетка с пятью пулями в барабане
Танцует рапирой с бешенством в животе.
Десять медленных шагов на юг и на север.
По обычаю, в полдень один человек – одно убийство!
О, вендетта!
Пока кровь не застынет!
О, вендетта!
Пока один из нас не умрёт!
Не рискуй своим сердцем, пока не потеряешь голову! 1
О, вендетта, мы будем бороться,
Пока кровь не застынет!
Пока один из нас не умрёт!
Свинцовая любовь, пощёчина,
Черный порох во рту, слепые пятна на свету,
Пожираемое ненавистью солнце сжигает,
Сердце забыто и Бог отдан.
О, вендетта!
Пока кровь не застынет!
О, вендетта!
Пока один из нас не умрёт!
Не рискуй своим сердцем, пока не потеряешь голову!
О, вендетта, мы будем бороться.
Пока кровь не застынет!
Пока один из нас не умрёт!
Пока кровь не застынет!
О, вендетта!
Пока кровь не застынет!
О, вендетта!
Пока один из нас не умрёт!
Не рискуй своим сердцем, пока не потеряешь голову!
О, вендетта, мы будем бороться,
Пока кровь не застынет!
Пока один из нас не умрёт!
Пока кровь не застынет!
Пока один из нас не умрёт!
Пока кровь не застынет!
1 – Дословно: Verspiel dein Herz nicht, ehe du den Kopf verlierst – Не проиграй (в эту азартную игру) своё сердце, пока не потеряешь голову!.
Автор перевода - Елена Догаева
