Перевод песни Harry Styles - Daydreaming

Daydreaming

Livin’ in a daydream
She said, ’’Love me like you paid me’’
You know I’ll be gone for so long
So give me all of your love, give me somethin’ to dream about

Stay until the morning
‘Cause, baby, lovin’ you’s the real thing
It just feels right
When you give me all of your love, give me somethin’ to dream about
(All of your love, give me somethin’ to dream about)
So give me all of your love, give me somethin’ to dream about

Livin’ in a daydream
Livin’ in a daydream
Livin’ in a daydream
Give me all of your love, give me somethin’ to dream about

Livin’ in a daydream
Livin’ in a daydream (It’s alright)
Livin’ in a daydream
(Give me all of your love, give me somethin’ to dream about)
Give me all of your love
(Give me all of your love, give me somethin’ to dream about)
(It’s alright)
(Give me all of your love, give me somethin’ to dream about)

Мечтательность

Живу в мечте,
Она сказала: «Люби меня так, будто заплатил мне»
Ты знаешь, я уйду на долгое время,
Так что дай мне всю свою любовь, дай мне что-то, о чём можно мечтать.

Останься до утра,
Потому что любить тебя — это что-то реальное,
Это просто ощущается правильно,
Когда ты даёшь мне всю свою любовь, что-то, о чём я могу мечтать.
(Всю свою любовь, дай мне что-то, о чём я смогу мечтать)
Так что дай мне всю свою любовь, дай мне что-то, о чём можно мечтать.

Живу в мечте,
Живу в мечте,
Живу в мечте,
Дай мне всю свою любовь, дай мне что-то, о чём я смогу мечтать.

Живу в мечте,
Живу в мечте (всё хорошо)
Живу в мечте,
(Дай мне всю свою любовь, дай мне что-то, о чём я смогу мечтать)
Дай мне всю свою любовь,
(Дай мне всю свою любовь, дай мне что-то, о чём я смогу мечтать)
(Всё хорошо)
(Дай мне всю свою любовь, дай мне что-то, о чём я смогу мечтать)

Автор перевода - Rina Ri

Смотрите также: Перевод песни Skid Row - Into another

Комментарии