Grapejuice
One, two, three
One, two—
Yesterday, it finally came, a sunny afternoon
I was on my way to buy some flowers for you
Thought that we could hide away in a corner of the heath
There’s never been someone
Who’s so perfect for me
But I got over it and I said, “Give me something old and red”
I pay for it more than I did back then
There’s just no getting through
Without you
A bottle of rouge
Just me and you
Sittin’ in the garden, I’m a couple glasses in
I was tryna count up all the places we’vе been
You’re always there, so don’t ovеrthink
I’m so over whites and pinks
I pay for it more than I did back then
There’s just no getting through
Without you
A bottle of rouge
Just me and you
1982
Just me and you
There’s just no getting through
The grape juice blues
One, two, three
One, two, three
One, two, three
One
|
Виноградный сок
Раз, два, три,
Раз, два—
Вчера он наконец наступил, солнечный день,
Я шёл за цветами для тебя,
Я думал, мы сможем спрятаться в углу пустоши,
Я ещё никогда не находил кого-то,
Такого же совершенного для меня.
Но я преодолел это, и сказал: «Дай мне что-то старое и красное»
Я заплатил за это больше, чем тогда.
Просто не пройти,
Без тебя,
Бутылка красного,
Только ты, да я.
Сидим в саду, во мне уже пара бокалов,
Я пытался посчитать все места, где мы были,
Ты всегда рядом, так что не накручивай себя,
Мне нет разницы до белого и розового.
Я заплатил за это больше, чем тогда.
Просто не пройти,
Без тебя,
Бутылка красного,
Только ты, да я,
1982 год, 1
Только ты, да я,
Просто не пройти,
Блюз виноградного сока.
Раз, два, три,
Раз, два, три,
Раз, два, три,
Раз.
Автор перевода - Rina Ri
|
