Я оглядываюсь вокруг и понимаю, что тебя здесь нет.
Я ищу место, куда можно убежать, это может быть где угодно.
Интересно, думаешь ли ты обо мне и не всё ли тебе равно.
Я думаю про себя, иногда жизнь просто несправедлива.
Может быть, в другой жизни, может быть, в другом месте,
Где мы могли бы найти иной, окольный путь,
Научить нас правде, с которой мы должны смириться.
Может быть, в другом мире и в другое время,
Где мы могли бы повернуть вспять то, что действительно важно,
Где я был бы твоим, а ты — моей.
Я всё ещё жду твоего звонка, но его так и нет.
Я молча смотрю в стену, далёкие голоса поют.
Невысказанные слова, рифмы и мелодии,
которые ты никогда не услышишь.
Я заблудился в несуществующих воспоминаниях,
которые мы никогда не разделим.
Может быть, в другой жизни, может быть, в другом месте,
Где мы могли бы найти путь, способ решить эту проблему,
Где нам не суждено разойтись в разные стороны.
Может быть, в другом мире и в другое время,
Где я смогу повернуть всё вспять,
найти любовь, которую мы так и не нашли,
Где я буду твоим, а ты — моей.
Но здесь и сейчас, я думаю, мы ничего не можем сделать.
Нет, нет, здесь и сейчас, боюсь, для нас с тобой нет места.
Может быть, в другой жизни, может быть, в другом месте,
Где мы могли бы найти иной, окольный путь,
Где нам не суждено разойтись в разные стороны.
Может быть, в другом мире и в другое время,
Да, я смогу повернуть всё вспять,
найти любовь, которую мы так и не нашли,
Где я буду твоим, а ты — моей.
Может быть, в другой жизни, может быть, в другом месте.
Может быть, в другой жизни, может быть, в другом месте.
