У тебя могло бы быть всё,
Но ты хочешь быть в моих объятиях.
Я спрашиваю себя: "Почему я?"
Ты знаешь, что все любят тебя,
Но ты любишь мои недостатки.
Я спрашиваю себя: "Почему я?"
Да, я могла бы понять тебя,
Если ты скажешь:
"Это слишком, я должен уйти".
Потому что где-то там
Многие хотят заполучить твоё сердце, да.
Но ты просто хочешь,
Чтобы моё билось быстрее.
Прости, но у меня снова паника,
И моя голова раскалывается,
Как стеклянный стол.
Просто скажи мне: почему ты ещё здесь?
И я задаюсь вопросом:
У тебя могло бы быть всё,
Но ты хочешь быть в моих объятиях.
Я спрашиваю себя: "Почему я?"
Ты знаешь, что все любят тебя,
Но ты любишь мои недостатки.
Я спрашиваю себя: "Почему я?"
(Почему я?)
Я боюсь потерять себя, да,
Хотя ты остаёшься здесь со мной.
Я так долго думала,
Что, возможно, мне не везёт.
Но всё по-другому, с тех пор как ты со мной.
Одного твоего взгляда достаточно мне,
И я знаю: мы идём навстречу будущему.
У тебя могло бы быть всё,
Но ты хочешь быть в моих объятиях.
Я спрашиваю себя: "Почему я?"
Ты знаешь, что все любят тебя,
Но ты любишь мои недостатки.
Я спрашиваю себя: "Почему я?"
(Почему я?)
Я боюсь потерять себя, да,
Хотя ты остаёшься здесь со мной.
Автор перевода - Сергей Есенин
