Перевод текста песни HAYDAMAKY - Лелеки

Представленный перевод песни HAYDAMAKY - Лелеки на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Лелеки

З далекого краю
Лелеки летіли
А в одного лелеченька
Крилонька зомліли
А в одного лелеченька
Крилонька зомліли

І засушила сили
Чужина проклята
Візьміть мене лелеченьки
На свої крилята
Візьміть мене лелеченьки
На свої крилята

Ніч закрила очі
Мені молодому
Несіть мене лелеченьки
Мертвого додому
Несіть мене лелеченьки
Мертвого додому

Аисты

Из далекого края
Аисты летели,
А у одного аиста
Крылышки онемели,
А у одного аиста
Крылышки онемели.

И засушила силы
Чужбина проклятая,
Возьмите меня, аисты,
На свои крылышки,
Возьмите меня, аисты,
На свои крылышки!

Ночь закрыла глаза
Мне молодому,
Несите меня, аисты,
Мертвого домой,
Несите меня, аисты,
Мертвого домой!

Из чужого края
Аисты летели,
А у одного аиста
Крылья онемели,
А у одного аиста
Крылья онемели.

И засушила силы
Проклятая чужбина,
Возьмите меня, аисты,
На свои крылыя,
Возьмите меня, аисты,
На свои крылья!

Ночь закрыла очи
Мне смертельной мглой,
Несите меня, аисты,
Мертвого домой,
Несите меня, аисты,
Мертвого домой!

Автор перевода - Елена Догаева
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни HAYDAMAKY - Їхав козак на війноньку


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Наверх