Перевод текста песни HAYDAMAKY - Стара Румунiя

Представленный перевод песни HAYDAMAKY - Стара Румунiя на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Стара Румунiя

Ой, чи ясно на душі, я не знаю,
Ніч розкидала вогні, я збираю.

Ти про неї не питай,
За мною не голоси.

Щастя було не дуже, та й не мало,
Не повірив я йому, так сі стало.

Ти про неї не питай,
За мною не голоси.

Не повірив я йому, так сі стало,
Скількі, курво, не давай – усе мало.

Ти про неї не питай,
За мною не голоси.

Не пізнав, не покохав, бо не вмію,
Що у грудях не горить, то не гріє.

Ти про неї не питай,
За мною не голоси.

Пісня ллється через край, х.. з тим краєм,
Не трима мене земля, так буває.

Ти про неї не питай,
За мною не голоси.

Пішов Місяць по воді, як поорав,
Сонце, не веди мене в Чорну гору!

Ти про неї не питай,
За мною не голоси.

Старая Румыния

Ой, ясно ли на душе, я не знаю,
Ночь разбросала огни, я собираю.

Ты о ней не спрашивай,
Обо мне не голоси.

Счастья было не много, да и не мало,
Не поверил я ему, так сталось.

Ты о ней не спрашивай,
Обо мне не голоси.

Не поверил я ему, так сталось,
Сколько, курва, ни давай – все мало.

Ты о ней не спрашивай,
Обо мне не голоси.

Не узнал, не полюбил, потому что не умею,
Что в груди не горит, то не греет.

Ты о ней не спрашивай,
Обо мне не голоси.

Песня льется через край, хрен с тем краем,
Не держит меня земля, так бывает.

Ты о ней не спрашивай,
Обо мне не голоси.

Пошел Месяц по воде, словно пропахал,
Солнце, не веди меня на Черную гору!

Ты о ней не спрашивай,
Обо мне не голоси.

Ой, ясна ль моя душа, я не знаю,
Разбросала ночь огни, я собираю.

Ты о ней не спрашивай,
Обо мне не голоси.

Счастья было не много и не мало,
Не поверил я ему, так совпало.

Ты о ней не спрашивай,
Обо мне не голоси.

Не поверил я ему, так совпало,
Сколько, курва, ни давай, а все мало.

Ты о ней не спрашивай,
Обо мне не голоси.

Не узнал, не полюбил: не умею!
То, что в сердце не горит, то не греет.

Ты о ней не спрашивай,
Обо мне не голоси.

Песня льется через край, хрен с тем краем,
Не несет меня земля, так бывает.

Ты о ней не спрашивай,
Обо мне не голоси.

Пошел Месяц по воде бороздою,
Солнце, не веди меня на Черную гору!

Ты о ней не спрашивай,
Обо мне не голоси.

Автор перевода - Елена Догаева
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни HAYDAMAKY - Під облачком


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Наверх