Slalom
[Chorus: PLC]
You prolly find me by the store
You sitting corners at the doors
You sippin Taylor's making more
We getting carats only four
[Verse 1: Healy]
Man it's getting hard to pretend
Finna get caught up in a pretense
High my footprints on the ceiling
Tell my mom that I majored in the weekend
Sit and meditate up on my problems,
I never flaunt em
But all the homies chasing rings
Like they want me Gollum
(And meanwhile)
I'm buying bottles,
I found my confidence at the bottom
Boy it's Slalom
And change the angle don't let it bother you no
[Verse 2: Healy]
Don't you go burning them bridges
Unless you can walk on the water
Well I can just drink all my weight in the waves
Like the ways of my father
You say you know me, you know me, you know me, you know-
No you don't, you only know the grapevine
[Bridge: Healy]
Bright lights, big city, I got the top down
Bright lights, big city, I got the top down
Bright lights, big city, I got the top down
Do your hair up pretty, girl
Bright lights, big city, I got the top down
Do your hair up pretty
[Chorus: PLC]
You prolly find me by the store
You sitting corners at the doors
You sippin Taylor's making more
We getting carats only four
[Outro: Healy]
Yeah I never know when I'll grow up
It's easy to run when the going gets tough
Yeah a wife and some kids sound alright
But the truth is my youth is enough
I ain't never growing, I ain't never growing
I ain't never growing, I ain't never growing
[Chorus: PLC]
You prolly find me by the store
We sitting corners at the doors
They sippin Taylor's making more
We getting carats only four
|
Слалом
[Припев: PLC]
Ты наверняка найдёшь меня около магазина,
Ты сидишь на пороге около дверей,
Потягивая портвейн “Taylor’s”, и наливаешь ещё,
Мы берём себе брюлики только в 4 карата.
[Куплет 1: Healy]
Чувак, становится трудно притворяться,
Наконец-то поймал себя на притворстве,
Я так обдолбался, что готов ходить по потолку,
Скажите моей маме, что моя специальность – тусовки по выходным.
Сижу и медитирую над своими проблемами,
Я никогда не выставляю их напоказ.
Но все мои кореша гоняются за побрякушками,
И хотят, чтобы я помешался, как Голлум .
(А в это время)
Я покупаю выпивку,
Нахожу свою уверенность на дне бутылки,
Чувак, это как слалом,
Под разными углами уворачиваюсь от проблем, пусть они не парят.
[Куплет 2: Healy]
Не вздумай сжигать мосты,
Ну только если не умеешь ходить по воде.
Я могу забыть обо всех своих проблемах в волнах выпивки,
Как смылись следы моего бати.
Ты говоришь, что знаешь меня, знаешь меня, знаешь,
Но нет, это не так, ты знаешь только то, что слышал.
[Переход: Healy]
Яркие огни большого города, и я еду с откинутым верхом,
Яркие огни большого города, и я еду с откинутым верхом,
Яркие огни большого города, и я еду с откинутым верхом,
Крошка, сделай себе классную укладку,
Яркие огни большого города, и я еду с откинутым верхом,
Сделай себе классную укладку.
[Припев: PLC]
Ты наверняка найдёшь меня около магазина,
Ты сидишь на пороге около дверей,
Потягивая портвейн “Taylor’s”, и наливаешь ещё,
Мы берём себе брюлики только в 4 карата.
[Концовка: Healy]
Я никогда не знаю, когда повзрослею,
Проще бежать от проблем, когда жизнь становится труднее,
Да, жизнь с женой и детишками звучит неплохо,
Но правда в том, что мне достаточно моей молодости.
Я никогда не повзрослею, я никогда не повзрослею,
Я никогда не повзрослею, я никогда не повзрослею.
[Припев: PLC]
Ты наверняка найдёшь меня около магазина,
Мы сидим на пороге около дверей,
Пока потягивают портвейн “Taylor’s”, и наливая ещё,
Мы берём себе брюлики только в 4 карата.
1 – Голлум – вымышленное существо, один из ключевых персонажей произведений Джона Р. Р. Толкина «Хоббит, или Туда и обратно» и «Властелин Колец».
Автор перевода - slavik4289
|
