Перевод песни Heaven shall burn - Corium

Corium

Supervision end to end,
And unprovided for events beyond control.
Once committed to progress,
Now impelling the downturn, unable to confess.
Megalomania, fueled by long gone visionaries,
Reign of misguided futurist.

No reason to see,
The cataclysmic silence, they still teach.

In the name of progression
Admitting of no option.
Technology evangelists misled,

An evocation of relentless distress.

Now fallen from the highs of your victory.
Still undiscerning,
On and on into misery.

Swallow their timeworn doctrines
Absorbing the lies like released iodine.
Without protest there is no yearning
For deliverance from malediction.

No reason to see,
Into cataclysmic silence, they still preach.

In the name of progression,
Evocation of a certain nemesis.
Standstill in the name of progression.

We lost control…

Fallen from the highs of your victory.
Still undiscerning,
On and on into misery.

In the name of progression,
In silence they still teach.

They bought this fatal regression,
On and on into misery.

Панцирь

Надзор непрерывен,
Но не предусмотрен для неконтролируемых событий.
Когда-то стремившиеся к прогрессу,
Теперь провоцирующие его спад, не способны раскаяться.
Мания величия, подпитанная давно умершими провидцами,
Правление идущего в неправильном направлении футуриста.

Нет причины видеть
Разрушительное забвение, которому они по-прежнему учат.

Во имя прогресса,
Не дающего выбора.
Технология проповедников ввела в заблуждение,
Воспоминание о беспощадном бедствии.

Теперь павшие с высот своей победы.

По-прежнему неразборчивы,
Постоянно в мучениях.

Проглотите их устаревшие учения,
Впитывая ложь словно распавшийся йод.
Без протеста нет стремления
Избавиться от проклятия.

Нет причины видеть
В разрушительном забвении, которое они по-прежнему проповедуют.

Во имя прогресса,
Воспоминание о неизбежном возмездии.
Бездействие во имя прогресса.

Мы потеряли контроль…

Павшие с высот своей победы.

По-прежнему неразборчивы,
Постоянно в мучениях.

Во имя прогресса,
В забвении, которому они по-прежнему учат.
Они купили эту роковую регрессию,
Постоянно в мучениях.

Автор перевода - VanoTheOne
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Grace VanderWaal - Hideaway*

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2023 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх