Short Change Hero
I can’t see where you comin’ from
But I know just what you runnin’ from,
And what matters ain’t the “who’s baddest” but
The ones who stop you fallin’ from your ladder, baby.
And you feel like you feelin’ now,
Doin’ things just to please your crowd,
But I love you like the way I love you,
And I suffer, but I ain’t gonna cut you ‘cause
This ain’t no place for no hero,
This ain’t no place for no better man,
This ain’t no place for no hero to call home.
This ain’t no place for no hero,
This ain’t no place for no better man,
This ain’t no place for no hero to call home.
Every time I close my eyes, I think,
I think about you inside,
And your mother, givin’ up on askin’ why,
Why you lie, and you cheat, and you try to make
A fool outta she?
I can’t see where you comin’ from
But I know just what you runnin’ from,
And what matters ain’t the “who’s baddest” but
The ones who stop you fallin’ from your ladder, baby.
This ain’t no place for no hero,
This ain’t no place for no better man,
This ain’t no place for no hero to call home.
|
Герой обмана
Я не вижу, откуда ты бежишь,
Но знаю, от чего ты спасаешься,
Дело не в том, кто самый плохой,
Но в том, кто не дал тебе рухнуть с лестницы, детка.
И сейчас тебе кажется, что ты понимаешь,
Делаешь то, что нравится твоей толпе,
Но я люблю тебя так, как люблю,
И страдаю, но не обижу тебя потому что
Здесь нет места герою,
Здесь нет места лучшему человеку,
Здесь герою негде позвонить домой.
Здесь нет места герою,
Здесь нет места лучшему человеку,
Здесь герою негде позвонить домой.
Каждый раз, когда я закрываю глаза, то думаю,
Думаю, какая ты внутри,
И твоя мать больше не спрашивает, почему,
Почему ты лжёшь, жульничаешь и пытаешь выставить
Её дурой.
Я не вижу, откуда ты бежишь,
Но знаю, от чего ты спасаешься,
Дело не в том, кто самый плохой,
Но в том, кто не дал тебе рухнуть с лестницы, детка.
Здесь нет места герою,
Здесь нет места лучшему человеку,
Здесь герою негде позвонить домой.
Автор перевода - VeeWai
|
