Перевод песни Helloween - Lavdate dominvm

Lavdate dominvm

Hallelvja, homines
Gavdete de domino
Qvi donat vitam omnes, qvod amat nos

Hallelvja, mi devs
Tv vivis omnipotens
Tv es semper benignvs, tv amas nos

Pater noster in caelis
Totvm orbem terrae regnat
Et vincit diabolvm timorem et omnivm hominvm

O lavdate dominvm
Praedicate devm
Amate creatorem
Qvi creavit mvndvm
O lavdate dominvm

Ecce, et te vvlt Jesvs liberare
Dvcere per vitam tvvs amicvs
Gavde tv

Amici, dimittite
Mente malam pravamqve
Anima accipite salvam fidem

Jesvs Christvs in crvce
De vita decessit dolens
Sed de morte resvrrexit lvx mvndi nova

O lavdate dominvm
Filivm Jesvm Christvm
Omnivm redemptorem
Et spiritvm sanctvm
O lavdate dominvm

O lavdate dominvm
Praedicate devm
Amate creatorem
Qvi creavit mvndvm
O lavdate dominvm

O lavdate dominvm
O lavdate dominvm
O lavdate dominvm
O lavdate dominvm
O lavdate dominvm

Алиллуя, люди!
Славьте же Господа,
Который дарует всем жизнь, потому что Он любит нас!

Алиллуя, мой Господь!
Ты всемогущ,
Ты нам всегда благоволишь, Ты нас любишь!

Наш Отец Небесный
Правит всем миром,
Побеждая страх, внушаемый диаволом!

О, хвала Господу!
Хвала Богу!
Любите Творца,
Который создал землю!
О, хвала Господу!

Смотрите, Иисус хочет освободить вас!
Он ваш друг, который поведёт вас по жизни!
Возрадуйтесь же!

Друзья, изгоните
Всё дурное порочное из своего разума,
Впустите в своё сердце святую веру!

Иисус Христос умер на кресте
В страшных мучениях,
Но своей смертью зажёг новый свет для мира!

О, хвала Господу!
Его Сыну, Иисусу Христу,
Искупителю человечества!
А также Святому Духу!
О, хвала Господу!

О, хвала Господу!
Хвала Богу!
Любите Творца,
Который создал землю!
О, хвала Господу!

О, хвала Господу!
О, хвала Господу!
О, хвала Господу!
О, хвала Господу!
О, хвала Господу!

Автор перевода - Ravenblack

Комментарии