Перевод песни Helloween - Mass pollution
Текст песни
Play hard and scream
To make me wonder
If my voice will give up in pain
I love the sound of heavy thunder
No mass pollution
A contribution
To sound evolution
Go, go, go, go
We just love it loud
Bang and shout it out
We’re no weapons of
Mass pollution
Raise your hands up now
‘Till the final row
Having fun is no
Mass pollution
Nights, days, become a sonic psycho
All gain turned to full insane
Allied and proud we are the heavy nation
No mass pollution
A contribution
To sound evolution
Go, go, go, go
We just love it loud
Bang and shout it out
We’re no weapons of
Mass pollution
Raise your hands up now
‘Till the final row
Having fun is no
Mass pollution
Everybody tries to shape our mind
This is our life, no compromise
Make some noise
Make some noise
Yeah, yeah, yeah, yeah
We just love it loud
Bang and shout it out
We’re no weapons of
Mass pollution
Raise your hands up now
‘Till the final row
Having fun is no
Mass pollution
Make some noise
Make some noise
Перевод на русский
Руби по полной и кричи,
Чтобы заставить меня задуматься,
Сядет ли мой голос от боли?
Я обожаю тяжёлые раскаты грома!
Никакого массового загрязнения!
Только вклад
В эволюцию звука!
Давай, давай, давай, давай!
Мы просто любим, когда громко;
Отрываемся, орём что есть мочи.
Мы не оружие для
Массового загрязнения!
Поднимите руки вверх,
Все, до последнего ряда!
Веселиться — это не
Массовое загрязнение!
Ночами, днями, мы становимся звуковыми психами!
Все наши усилия обернулись полным безумием!
Мы единые и гордые — нация хэви-металлистов!
Никакого массового загрязнения!
Только вклад
В эволюцию звука!
Давай, давай, давай, давай!
Мы просто любим, когда громко;
Отрываемся, орём что есть мочи.
Мы не оружие для
Массового загрязнения!
Поднимите руки вверх,
Все, до последнего ряда!
Веселиться — это не
Массовое загрязнение!
Все пытаются перекроить наше сознание.
Это наша жизнь, никаких компромиссов!
Пошумим!
Пошумим!
Да, да, да, да!
Мы просто любим, когда громко;
Отрываемся, орём что есть мочи.
Мы не оружие для
Массового загрязнения!
Поднимите руки вверх,
Все, до последнего ряда!
Веселиться — это не
Массовое загрязнение!
Пошумим!
Пошумим!