Ты слоняешься, и тебе нечем заняться,
Хочешь проглотить несколько таблеток, что перед тобой.
Ты летаешь на невидимых крыльях,
Будь осторожен, мой друг, слишком много может убить,
Ты говоришь, что смысл жизни – в этих таблетках,
Ты позабыл о всем земном.
Ты проглатываешь таблетку, хочешь почувствовать себя свободным,
Путешествие в мир, созданный из игр,
Ты делаешь это вновь, и пока все по-разному,
Но наркоман – не тот, кем стоит быть.
Звездный свет! Падает глубоко сквозь твои глаза!
Звездный свет! Сияет, чтоб твоя душа воскресла!
Теперь напротив тебя лежит игла,
Я боюсь таких вещей,
Но я знаю, что ты будешь делать.
Она нужна тебе, чтобы сбежать из ночи, ха-ха
Ты паришь в раю, не чувствуешь боли,
Ты паришь вновь и вновь, вновь и вновь
На игле, что приносит тебе свет.
Ты чувствуешь, как затуманивающие разум наркотики
Потекли по твоим венам,
Ты взлетаешь и направляешься к солнцу,
Но когда ты подберешься слишком близко, твои крылья обгорят,
Ты погибнешь в пламени и упадешь.
Звездный свет! Падает глубоко сквозь твои глаза!
Звездный свет! Сияет, чтоб твоя душа воскресла!
Автор перевода - Владимир Украинцев из Новосибирска
