Я пытаюсь найти причину,
Найти ответ и успокоение.
Я вижу такой странный и холодный мир,
Мир правил и подлецов.
Со дня твоего рождения на тебя давят,
Твоя жизнь неплохо подготовлена, мой друг.
Они непременно учат тебя, что думать,
Как вести себя, до самого конца.
Всё, чего я всегда хотел – прожить кусочек жизни
В мире, где я всё решаю по-своему.
Всё, что мне всегда было нужно – толика надежды,
Что затем всё пойдёт иначе…
Я живу в мире фантазий.
Реальность недостаточно хороша для меня,
И только меня отрезвляет.
Я живу в мире фантазий.
Реальность не предназначена и не создана для меня,
Всё, что я вижу, слишком нереально.
И как только ты достаточно стар, они учат тебя
Ни о чём не мечтать, не заботиться
О плане, что уже создан для тебя
Другими руками.
Но когда тебе плохо, там нет никого,
Кто бы взял тебя за руку, вытер твои слёзы.
В огромном доме, которым мы выстроили,
Не осталось комнаты, которая избавила бы от страхов.
Я мечтаю, мечтаю о том,
Чтобы справиться со всем этим.
Я мечтаю, мечтаю о том,
Чтобы выдержать тяжесть мира.
Автор перевода - Юлия InfiniteDarkness из Москвы