Перевод песни Her's - Harvey
Текст песни
[Verse 1]
Some people think I’m acting worse for wear
Suffice to say this is a quaint affair
But no one really knows me like Harvey
And once you’ve met him I’m sure you’ll agree
[Pre-Chorus]
(Yeah I get it)
(You wanna know)
(Who he is)
(Where we go)
(Yeah I get it)
(You wanna see)
(What it is)
(Him and me)
[Chorus]
Harvey
Nobody knows what I see
Nobody knows I’m waiting
Waiting for you to call
Harvey
Nobody knows what I see
Everyone thinks I’m crazy
Crazy for you, oh boy
[Verse 2]
Barked at the moon amid an empty street
We felt the remnants of the evening heat
Said “Harvey let me be the one to say”
“I wouldn’t dream this any other way”
[Pre-Chorus]
(Yeah I get it)
(You wanna know)
(Who he is)
(Where we go)
(Yeah I get it)
(You wanna see)
(What it is)
(Him and me)
[Chorus]
Harvey
Nobody knows what I see
Nobody knows I’m waiting
Waiting for you to call
Harvey
Nobody knows what I see
Everyone thinks I’m crazy
Crazy for you, oh boy
[Bridge]
Harvey
Nobody knows what I see
Everyone thinks I’m crazy
Crazy for you, oh boy
[Chorus]
Harvey
Nobody knows what I see
Nobody knows I’m waiting
Waiting for you to call
Harvey
Nobody knows what I see
Everyone thinks I’m crazy
Crazy for you, oh boy
Перевод на русский
[Куплет 1]
Некоторые думают, что я выгляжу измотанным,
Но, честно говоря, это всё такое милое дело.
Никто не знает меня так, как Харви,
И, встретив его, ты точно со мной согласишься.
[Пред-припев]
(Да, я понимаю)
(Ты хочешь знать)
(Кто он такой)
(Куда мы идём)
(Да, я понимаю)
(Ты хочешь увидеть)
(Что это за связь)
(Между ним и мной)
[Припев]
Харви,
Никто не знает, что я вижу.
Никто не знает, что я жду,
Жду, когда ты позвонишь.
Харви,
Никто не знает, что я вижу.
Все думают, что я сумасшедший,
Сумасшедший из-за тебя, о да.
[Куплет 2]
Мы лаяли на луну посреди пустой улицы,
Чувствуя остатки вечернего тепла.
Я сказал: “Харви, позволь мне сказать,
Я бы не мечтал об этом иначе.”
[Пред-припев]
(Да, я понимаю)
(Ты хочешь знать)
(Кто он такой)
(Куда мы идём)
(Да, я понимаю)
(Ты хочешь увидеть)
(Что это за связь)
(Между ним и мной)
[Припев]
Харви,
Никто не знает, что я вижу.
Никто не знает, что я жду,
Жду, когда ты позвонишь.
Харви,
Никто не знает, что я вижу.
Все думают, что я сумасшедший,
Сумасшедший из-за тебя, о да.
[Бридж]
Харви,
Никто не знает, что я вижу.
Все думают, что я сумасшедший,
Сумасшедший из-за тебя, о да.
[Припев]
Харви,
Никто не знает, что я вижу.
Никто не знает, что я жду,
Жду, когда ты позвонишь.
Харви,
Никто не знает, что я вижу.
Все думают, что я сумасшедший,
Сумасшедший из-за тебя, о да.
