Перевод песни Hey Violet - Hoodie

Hoodie

You’d probably think I was psychotic if you knew
What I still got in my closet (sad but true)
Slip it on over my shoulders
Something I’ll never get over
It makes me feel a little bit closer to you

I can’t keep your love
I can’t keep your kiss
Gave you everything and all I got was this

I’m still rocking your hoodie
And chewing on the strings
It makes me think about you
So I wear it when I sleep
I kept the broken zipper
And cigarette burns
Still rocking your hoodie
Baby, even though it hurts
Still rocking your

I used to put my hand in your pockets (holding on)
The smell of your cologne still on it (but you’re still gone)
Slip it on over my shoulders
Someone I’ll never get over
Makes me feel a little bit closer to you

I can’t keep your love
I can’t keep your kiss
Gave you everything and all I got was this

I’m still rocking your hoodie
And chewing on the strings
It makes me think about you
So I wear it when I sleep
I kept the broken zipper
And cigarette burns
Still rocking your hoodie
Baby, even though it hurts
Still rocking your

If you want it back
If you want it back
I’m here waiting
Come take it back
Come take it back

I’m still rocking your hoodie
And chewing on the strings
It makes me think about you
So I wear it when I sleep
I kept the broken zipper
And cigarette burns
Still rocking your hoodie
Baby, even though it hurts
I’m still rocking your hoodie

Толстовка

Ты бы подумал, что я сумасшедшая, если бы знал,
Что я все еще храню в своем шкафу (грустно, но правда).
Надевать ее на себя —
То, что я никогда не забуду.
Так я чувствую себя ближе к тебе.

Я не могу сохранить твою любовь,
Не могу сохранить твой поцелуй,
Я отдала тебе все, а это единственное, что я получила взамен.

Я все еще надеваю твою толстовку
И жую веревки от капюшона,
Таким образом я вспоминаю о тебе,
Так что я надеваю ее, когда иду спать.
Я сохранила сломанную застежку
И ожоги от сигарет.
Я все еще надеваю твою толстовку, милый,
Несмотря на то, что это больно.
Я все еще надеваю твою…

Раньше я засовывала руки в твои карманы (держалась).
Я все еще чувствую запах твоего одеколона на ней (но тебя нет).
Надевать ее на себя —
То, что я никогда не забуду.
Так я чувствую себя ближе к тебе.

Я не могу сохранить твою любовь,
Не могу сохранить твой поцелуй,
Я отдала тебе все, а это единственное, что я получила взамен.

Я все еще надеваю твою толстовку
И жую веревки от капюшона,
Таким образом я вспоминаю о тебе,
Так что я надеваю ее, когда иду спать.
Я сохранила сломанную застежку
И ожоги от сигарет.
Я все еще надеваю твою толстовку, милый,
Несмотря на то, что это больно.
Я все еще надеваю твою…

Если хочешь вернуть ее,
Если хочешь вернуть ее,
Я жду.
Приди и забери,
Приди и забери.

Я все еще надеваю твою толстовку
И жую веревки от капюшона,
Таким образом, я вспоминаю о тебе,
Так что, я надеваю ее, когда иду спать.
Я сохранила сломанную застежку
И ожоги от сигарет.
Я все еще надеваю твою толстовку, милый,
Несмотря на то, что это больно.
Я все еще надеваю твою толстовку.

Автор перевода - nothingoodinme
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Hey Violet - Brand new moves

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх